"عدد البلاغات المقدَّمة" - Translation from Arabic to English

• 's caseload
• number of communications submitted

B. Increase in the Committee's caseload under the Optional Protocol
باء - تزايد عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري

B. Committee's caseload under the Optional Protocol
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري

97. As the Committee has stated in previous reports, the increasing number of States parties to the Optional Protocol and better public awareness of the procedure have led to a growth in the number of communications submitted to the Committee.
97- حسبما ذكرت اللجنة في تقاريرها السابقة، أدى ارتفاع عدد الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري وتنامي وعي الجمهور بإجراءاتها إلى تزايد عدد البلاغات المقدَّمة إليها.

B. Committee's caseload under the Optional Protocol 148 - 149 141
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 148-149 184

B. Committee's caseload under the Optional Protocol
باء- عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري

B. Committee's caseload under the Optional Protocol 132 - 133 111
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 132-133 145

B. Committee's caseload under the Optional Protocol 126 - 127 81
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 126-127 106

B. Increase in the Committee's caseload under the Optional Protocol
باء - تزايد عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب

B. Increase in the Committee's caseload under the
باء- تزايد عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب

B. Increase in the Committee's caseload under the Optional Protocol
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري

106. As the Committee has stated in previous reports, the increasing number of States parties to the Optional Protocol and better public awareness of the procedure have led to a growth in the number of communications submitted to the Committee.
106- حسبما ذكرت اللجنة في تقاريرها السابقة، أدى ارتفاع عدد الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري وتنامي وعي الجمهور بإجراءاتها إلى تزايد عدد البلاغات المقدَّمة إليها.

106. As the Committee has stated in previous reports, the increasing number of States parties to the Optional Protocol and better public awareness of the procedure have led to a growth in the number of communications submitted to the Committee.
106 - حسبما ذكرت اللجنة في تقاريرها السابقة، أدى ارتفاع عدد الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري وتنامي وعي الجمهور بإجراءاتها إلى تزايد عدد البلاغات المقدَّمة إليها.

88. As the Committee has stated in previous reports, the increasing number of States parties to the Optional Protocol and better public awareness of the procedure have led to a growth in the number of communications submitted to the Committee.
88- حسبما ذكرت اللجنة في تقاريرها السابقة، أدى ارتفاع عدد الدول الأطراف في البروتوكول الاختياري وتنامي وعي الجمهور بإجراءاتها إلى تزايد عدد البلاغات المقدَّمة إليها.