"عدد الجثث" - Translation from Arabic to English

• body count
• number of bodies
• body counts
• many corpses
• bodies dropping
• many bodies are
• how many bodies

M.E. says the body count is up to 7.
قالت الطبيبة الشرعية أن عدد الجثث وصل لسبعة

All history will remember me for is the body count.
كل ما سوف يتذكر التاريخ عني هو عدد الجثث

IT'S ALSO KNOWING HOW TO MAKE THE body count UNACCEPTABLE.
انه يَعْرفُ أيضاً كَيفَ يَجْعلُ عدد الجثث غير مقبول.

The Rapporteur visited the camp and was able to verify the existence of graves, but not the number of bodies.
وقد زار المقرر المخيم وأمكنه التحقق من وجود المقابر، ولكن ليس من عدد الجثث.

KIBUMBA PARC: The Rapporteur visited two locations in this park, where there were obvious signs of graves, but was unable to determine the number of bodies buried there.
كيبومبا بارك: زار المقرر الخاص في هذا المكان موقعين كان من الواضح أن فيهما مقابر، دون أن يستطيع أن يحدد عدد الجثث.

You can't detonate it without adding yourself to the body count.
أنت لا تستطيع تفجيرها بدون تضيف نفسك إلى عدد الجثث.

All attendants have reported that while the footage was being viewed, it was confirmed that the actual body count did not exceed 60.
وأفاد جميع الحاضرين أنه أثناء عرض لقطات، تأكد أن عدد الجثث الفعلي لم يتجاوز 60.

Looks like, given the body count, we're gonna have to check thousands of bones.
يبدو أننا وفق عدد الجثث سنتفحص آلاف العظام.

Otherwise the body count will become a hell of a lot more than just these three.
وإلا فإن عدد الجثث سوف تصبح أكثر من مجرد هؤلاء الثلاثة

Reality is... nobody cared... till the body count started to climb.
وبالواقع أن أحداً لم يهتم لغاية تزايد عدد الجثث

During the last ten years, he has tallied a body count of 37.
خلال السنوات العشر الماضية، انه مدون على عدد الجثث من 37.

If he doesn't go down for this, the body count just grows.
إذا لمْ يُقبض عليه بهذه التهمة، فإنّ عدد الجثث سيزداد.

They've managed to depersonalize these kids as a way of rationalizing the body count.
لقد تمكنوا من نزع شخصيات أولئك الاولاد كطريقة لتبرير عدد الجثث

So, unless you'd like the body count to grow, I suggest you stay far away from me.
إذا لم يعجبكم ازدياد عدد الجثث فأقترح عليكم الابتعاد عني

Considering the specificity of the M.O., the body count, and the timeline,
بالاخذ فى الاعتبار نوعية الاسلوب عدد الجثث و الاطار الزمنى

The villagers were also unable to confirm the number of bodies buried in each gravesite.
كذلك لم يتمكن القرويون من تأكيد عدد الجثث المدفونة في كل مقبرة.

Sixty-two of the sites did not have a specific number of bodies.
ولا يعرف بدقة عدد الجثث المدفونة في ٦٢ موقعا.

The kind of guy who's gonna show up, and when he does, the body counts gonna go up. That's the kind of thing that I wanna stay the fuck away from.
ممّن يُكثِرُ عدد الجثث حين يأتي، هذا ما أريد الابتعاد عنه.

How many corpses do you need to figure out what's going on?
كم عدد الجثث التي تحتاجها لمعرفة ما الذي يحدث؟

No, whoever's behind this wants to keep bodies dropping, so they're gonna be back.
لا، أيّ كان خلف هذا، فهو يريد زيادة عدد الجثث لذا سيعودون

Trust me, I-I know how many bodies are here and precisely where they're all placed.
ثق بي، أدري كم عدد الجثث الموجودة هُنا وتحديدًا جميعم موجودين

how many bodies were recovered at the scene?
كم عدد الجثث التي عثرتم عليهم في مكان الحادثة؟