"عدد القرارات التشريعية" - Translation from Arabic to English

• number of legislative decisions

The number of legislative decisions based on UNCITRAL texts was increased during the biennium.
وتزايد خلال فترة السنتين عدد القرارات التشريعية المستندة إلى نصوص الأونسيترال.

That approach would streamline the budget approval process and reduce the number of legislative decisions required, as well as the number of assessments.
وسيبسط هذا النهج عملية إقرار الميزانية ويقلل عدد القرارات التشريعية اللازمة، فضلا عن عدد عمليات قسمة المبالغ.

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) المستندة إلى نصوص الأونسيترال

" (b) An increase in the number of legislative decisions based on UNCITRAL texts.
" (ب) زيادة عدد القرارات التشريعية المتخذة استنادا إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

(ii) The number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
' 2` عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) استنادا إلى النصوص التي وضعتها الأونسيترال

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى صكوك الأونسيترال

(a) (i) An increase in the number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والاشتراعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on texts of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL)
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on UNCITRAL texts
(أ) ' 1` زيادة عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)

(a) (i) Increased number of legislative decisions (ratifications and national enactments) based on the text of the United Nations Commission on International Trade Law
(أ) ' 1` ارتفاع عدد القرارات التشريعية (التصديقات والتشريعات الوطنية) التي تستند إلى نصوص لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)