"عدد من الصكوك الدولية الأخرى" - Translation from Arabic to English

• a number of other international instruments
• number of other international instruments of

In addition, there are a number of other international instruments of relevance, such as the 1989 Convention on the Rights of the Child.
وبالإضافة إلى ذلك، هناك عدد من الصكوك الدولية الأخرى التي لها صلة بحماية اللاجئين، مثل اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989.

In addition, there are a number of other international instruments of relevance, such as the 1989 Convention on the Rights of the Child.
وهناك علاوة على ذلك عدد من الصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة لحماية اللاجئين، مثل اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989.

In addition, there are a number of other international instruments of relevance, such as the 1989 Convention on the Rights of the Child.
وهناك علاوة على ذلك عدد من الصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة بحماية اللاجئين، مثل اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989.

In addition, there are a number of other international instruments of relevance to the protection of refugees, such as the 1989 Convention on the Rights of the Child.
وهناك علاوة على ذلك عدد من الصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة بحماية اللاجئين، مثل اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989.

In addition, there are a number of other international instruments of relevance to the protection of refugees, such as the 1989 Convention on the Rights of the Child.
وبالإضافة إلى ذلك، هناك عدد من الصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة بحماية اللاجئين، مثل اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989.

4. It also takes note of the State party's ratification of a number of other international instruments:
4- وتحيط اللجنة علماً أيضاً بتصديق الدولة الطرف على عدد من الصكوك الدولية الأخرى:

The obligations in UNCLOS for the protection and preservation of the marine environment in part XII are thus complemented by a number of other international instruments.
وهكذا فإن الالتزامات المتعلقة بحماية البيئة البحرية وحفظها، الواردة في الجزء الثاني عشر من الاتفاقية، يكملها عدد من الصكوك الدولية الأخرى.

Over the years since independence, Turkmenistan has adhered to a number of other international instruments in the field of humanitarian law, as follows:
وعلى مدى السنوات منذ الاستقلال، انضمت تركمانستان إلى عدد من الصكوك الدولية الأخرى في ميدان القانون الإنساني، وهي كما يلي:

" Human rights no longer apply solely to political and civil rights, but also include social, cultural and economic rights and the right to development as defined in the International Bill of Rights and a number of other international instruments.
" فحقوق الإنسان لم تعد تقتصر على الحقوق السياسية والمدنية، بل تشمل أيضا الحقوق الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والحق في التنمية كما هو محدد في شرعة الحقوق الدولية وفي عدد من الصكوك الدولية الأخرى.