"عدم الحديث" - Translation from Arabic to English

• not talk
• not talking
• don't talk
• not to talk

I mean, unless you'd rather not talk about it.
أعني, إلا إذا كنت تفضّل عدم الحديث عنها

Dudes, can we please not talk during the show?
يا رفاق , هل يمكننا عدم الحديث خلال عرض المسلسل ؟

What I think is, I will continue to not talk about this issue.
اني اعتقد اني سوف اكمل في عدم الحديث في هذه المشاكل

I don't want us going down the same road we did last time and not talking to each other for a month.
لا أريد لنا أن نذهب في نفس طريق ما فعلنا أخر مرة و عدم الحديث مع بعضنا البعض لمدة شهر.

Better we don't talk otherwise it all ends badly.
من الافضل لنا عدم الحديث وإلا ستكون النهاية سيئة

For policies to be effective, all sectors must be included, even those which prefer not to talk about this subject.
وحتى تكون السياسات فعالة يجب إدراج جميع القطاعات، حتى تلك التي تفضل عدم الحديث عن هذا الموضوع.

Can we not talk about the horse, please?
هل يمكننا عدم الحديث عن الحصان , من فضلك؟ لقد ذهب

I don't know why she's trying to involve you, but I'd really rather not talk about it right now.
انا لا اعلم لما تود ادخالكِ بالموضوع لكنني افضل عدم الحديث عنه الآن

Please, can we not talk about my technological ineptness?
من فضلك هل يمكننا عدم الحديث عن التكنولوجية السخيفه

Well, this is a film party and... I'd appreciate ifyou would not talk about cricket now.
.. حسناً، نحن في حفل سينمائي وسأقدر لك عدم الحديث عن فريق الكريكيت الآن

I'd rather not talk about that, but I'll tell you this.
أفضّل عدم الحديث عن ذلك ولكنني سأخبرك بهذا

And kings surely must have many wives, but we must not talk about them.
والملوك بالتاكيد يجب عليهم امتلاك الكثير من الزوجات ولكن يجب علينا عدم الحديث عنهم

- I'd rather not talk about it. - Okay.
أفضل عدم الحديث عن الامر - حسناً -

Can we not talk about this?
هل بإمكاننا عدم الحديث حول هذا الأمر ؟

Can we not talk about my parents?
هل يمكننا عدم الحديث عن والدي؟

How you told me not to bring up Cha Do Hyun's name in front of mom and dad and to not talk about Seung Jin Group...
كيف أخبرتنى أن لا آتى بإسم تشا دو هيون أمام أبى و أمى ... و عدم الحديث عن مجموعة سيونغ جين

What did I say about not talking to anybody?
ماذا قلت عن عدم الحديث لأي أحد ؟

Yeah, except the not talking is starting to get louder and louder, and soon it will be deafening, and I don't know if I can put up with that.
أجل, عدا أن عدم الحديث بدأ يرتفع أكثر و أكثر و قريباً سيكون مسبباً للصمم و لا أعرف إن كنت أستطيع تحمل هذا

And no more talking about not talking.
ولا مزيدًا من الحديث، بشأن عدم الحديث.

Yeah, they don't talk much about it.
S ى، يفضلون عدم الحديث عن ذلك.

Is it all right if we don't talk about this right here?
-أيمكننا عدم الحديث عن هذا؟

We're just right a lot, and it's hard not to talk about it.
نحن مجرد حق الكثير، وأنه من الصعب عدم الحديث عن ذلك.