| One estimate is that around 15,000 Arab soldiers and civilians were killed. | Open Subtitles | هناك تخمين واحد أن حوالى 15 الف جندي عربى ومدني قتلوا |
| You'll notice, I didn't have anybody being Arab. | Open Subtitles | أنت لم تلاحظ أننى,لم أجعل أى عربى متواجد هنا |
| Well... it seems we're to have a British waterworks with an Arab flag on it. | Open Subtitles | حسن يبدو اننا سيكون لدينا نافورة انجليزية بعلم عربى عليها |
| There is also a melted VHS tape from an Arabic souvenir shop. | Open Subtitles | هناك ايضاً شريط فيديو منصهر من متجر هدايا عربى |
| Well, it says here master Jennings' experiments with the cursed pamphlet soon revealed that the hex in question was the curse of an Arabian demon known as a djinn. | Open Subtitles | مذكور هنا بمذكرات السيد "جينيغنز"، أن سبب لعنة "المخطوطة"، هو شيطان عربى يدعى "الجن" |
| So, how is Gisborne making money out of a Saracen ambassador? | Open Subtitles | كيف يجنى (غيسبون) المال من سفير عربى ؟ |
| - He's not Arab. - Whatever. Okay? | Open Subtitles | إنه ليس عربى اياً كان , حسناً؟ |
| Give me Arab food. | Open Subtitles | اعطنى طعام عربى |
| I got her from an Arab. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها من عربى |
| But then, of course, he is almost an Arab. | Open Subtitles | ولكنه بالطبع شبه عربى |
| There's this ancient Arab proverb that says-- | Open Subtitles | يوجد مثل عربى قديم يقول.. |
| There's an Arab proverb that says: | Open Subtitles | هناك مثل عربى يقول: |
| This is Arab hummus, Ray. | Open Subtitles | هذا حمص عربى يا راى. |
| "There's an ancient Arab proverb"? | Open Subtitles | يوجد مثل عربى قديم"؟" |
| That's Arabic, not farsi. | Open Subtitles | هذا عربى و ليس فارسى |
| It's Arabic. | Open Subtitles | انه عربى |
| Maybe an Arabian prince or a rich merchant from the Levant Sugar planter in Brazil whoever will pay the most for the privilege of your company. | Open Subtitles | ربما أمير عربى شامى أو تاجر ثرى "أو مزارع من "البرازيل لمن يدفع اكثر |
| I should get a job at an Arabian palace as a eunuch. | Open Subtitles | يجب ان احصل على وظيفة فى قصر عربى كخصى |
| It's a Saracen man! | Open Subtitles | ! إنه رجل عربى |
| - Saracen. | Open Subtitles | عربى - ! |