"عرض الليلة" - Translation from Arabic to English

• Tonight Show
• tonight's show
• show tonight
• tonight's performance

From New York, The Tonight Show Starring Johnny Carson.
: من نيويورك، عرض الليلة بطولة جوني كارسون.

He's gonna be the greatest thing to ever hit The Tonight Show.
انه سيصبح أعظم شيء لضرب أي وقت مضى عرض الليلة.

All right, let's forget tonight's show, I'll buy another tickets.
حسنا ، دعنا ننسي عرض الليلة سأشتري تذاكر أخرى

I came up to personally apologize for tonight's show.
لقد أتيت شخصيًا هنا لأعتذر عن عرض الليلة.

I'll get your stand-in ready or else there'll be no show tonight
،سأعمل على تجهيز بديلك وإلا فسوف لن يكون هناك عرض الليلة

I'm worried about this show tonight. Got a feeling it's gonna be me and a bunch of white dudes, bobbing their heads like:
أنا قلق بشأن عرض الليلة لدي إحساس أنني ساكون مع رجال بيض

To all our friends, families, and donors who helped make tonight's performance possible, thank you.
لجميع الأصدقاء، العائلات والمتبرعين والذين ساعدوا في أن يكون عرض الليلة ممكناً، شكراً

I learned to walk, talk and dress watching The Tonight Show.
أنا تعلمت المشي، الكلام واللباس مشاهدة عرض الليلة.

You're on The Tonight Show. NBC. Who else is on the show?
كنت في برنامج "عرض الليلة", في"ان.بي.سي" من هناك أيضاً في البرنامج؟

The Tonight Show wouldn't let me talk about any of this.
لن يسمح لي برنامج "عرض الليلة" الحديث عن أيٍّ من هذا

You were very funny last night on "The Tonight Show."
كنت مضحك جداً الليلة الماضية "على "عرض الليلة

You, my man, are doing The Tonight Show.
أنت يا رجل، يفعلون عرض الليلة.

And I want you to take the ticket stub from tonight's show and I want you to put it right there in the middle of the money.
وأودّك أن تُخرج عقِب تذكرة عرض الليلة وتسقطهما وسط النقود

Two days ago, no one heard of these guys, but tonight's show sold out in 35 seconds.
"منذ يومين لم يسمع أحد بأولئك القوم، لكنّ تذاكر عرض الليلة بيعت خلال 35 ثانية"

I certainly hope tonight's show is gonna be better than this.
آمل طبعًا أن يكون عرض الليلة أفضل من هذا

Fine, then the other option is, you stay here with me, and then we go to tonight's show.
حسناً ، اذا الخيار الآخر هو أن تبقى معي هنا وبعدها نذهب لمشاهدة عرض الليلة

No show tonight so I just thought I'd drive down for the day.
لايوجد عرض الليلة لذا رأيتُ أن أحضر إلى هنا

We have a sold-out show tonight, and I've made some changes to the set list.
لقد تم بيع كل تذاكر عرض الليلة ولدي بعض التعديلات أريد أن أضيفها إلى قائمة فقرات العرض

There will be a show tonight On trampoline
سيكون هناك عرض الليلة على انغام الترامبولين

We have a show tonight. I've never missed a show.
لدينا عرض الليلة انا لم أفقد مشاهدة عرض.

is out for tonight's performance because someone took his eye out with a plastic spork.
أن الرجل الذي سيلعب الحارس المغوي خرج عن عرض الليلة لأن أحد ما فقع عينية بشوكة بلاستيكية

A man and a woman to whom we'd like to dedicate tonight's performance.
رجل وامرأة نرغب في إهداء عرض الليلة لهما