Well, we decided to give you everything you wanted for your bachelor party... without you even realizing it. | Open Subtitles | حسناً, لقد قررنا أعطائك كل ما أردته في حفل وداع عزوبيتك وبدون أن تُدرك ذلك حتى |
He is here for one reason and one reason alone, to make sure that your bachelor party doesn't turn into some kind of debaucherous den of iniquity-type situation. | Open Subtitles | إنه هنا لسبب وحيد للتأكد بأن حفلة عزوبيتك لا تتحول إلى عرين شاهد |
Hey, sweetie. You having fun at your bachelor party? | Open Subtitles | مرحباً حبيبي, هل انت مُستمتع بحفل نهاية عزوبيتك ؟ |
I'm interrupting your single life in eternity? | Open Subtitles | هل قطعت عزوبيتك في الحياة الأبدية؟ |
Planning your wedding is one thing, but hosting your bachelorette... | Open Subtitles | التخطيط لزفافك شيء، لكن استضافة حفل توديع عزوبيتك... هذا... |
Oh, Adrian. your bachelor party sucks butt. | Open Subtitles | ادريان حفلة وداع عزوبيتك من اسوء ما يكون |
I don't like the fact this happened right outside your bachelor party-- it's too close to home for it to be a coincidence. | Open Subtitles | لا تعجبني حقيقة أن هذا يحدث تماماً خارج حفلة عزوبيتك الأمر أبعد من يكون مصادفة |
Oh, just a little thing called your bachelor party. So what's the game plan? | Open Subtitles | شئ بسيط إنها حفل توديع عزوبيتك لذلك ما هى الخطة؟ |
Hey, your bachelor days may be dead and buried, but don't grab me with your zombie hand and drag me into your sad-ass grave. | Open Subtitles | ربما تكون ايام عزوبيتك ميتة ومدفونة لكن لا تمسك بي بيد الزومبي وتسحبني الى قبرك الحزين |
I have a feeling we won't be going to your bachelor party soon. | Open Subtitles | اشعر بأننا لن نحضر حفلة عزوبيتك في القريب |
This is your party! your bachelor party! You haven't had sex with anyone yet. | Open Subtitles | هذه حفلتك , حفله عزوبيتك انت لم تمارس الجنس مع اى فتاه بعد |
(laughs) I can't believe my dad's going to your bachelor party. LATIN LOVER NARRATOR: Yeah, me neither. | Open Subtitles | لا أصدق أن أبي سيذهب إلى حفل عزوبيتك. |
Okay, fine, fine, you convinced me, no strippers at your bachelor party. | Open Subtitles | لو لم تريدي راقصة تعري... لا بأس، لقد أقنعتني، ممنوع راقصات التعري في حفل عزوبيتك. |
Welcome to your bachelor party on the party bus! | Open Subtitles | أهلاً بك في حفل وداع عزوبيتك ! في حافلة الحفلات |
Dude, your wife was at your bachelor party? | Open Subtitles | يا رجل , زوجتك كانت في حفلة عزوبيتك ؟ |
You cant, it's your bachelor party. | Open Subtitles | لا يمكنك، أنها حفلة توديع عزوبيتك |
Dom, it is like your single years have been completely wiped from your memory. | Open Subtitles | دوم", لا شك أن سنوات عزوبيتك قد محيت من ذاكرتك تماماً |
I was busy planning your bachelorette party. | Open Subtitles | كنت مشغولة بالتخطيط لحفلة عزوبيتك |
Welcome to your bachelorette party. | Open Subtitles | مرحبًا بك في حفلة عزوبيتك. |