"عضوا في لجنة الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• members of the United Nations Commission on
• a member of the United Nations Commission

Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

The President (spoke in Arabic): The General Assembly will now turn to the election of 30 members of the United Nations Commission on International Trade Law.
الرئيس: تنتقل الجمعية العامة الآن إلى انتخاب 30 عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

As the second item, the Assembly will elect 30 members of the United Nations Commission on International Trade Law.
وكبند ثان، سوف تنتخب الجمعية 30 عضوا في لجنة الأمم المتحدة المعنية بقانون التجارة الدولية.

3. Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law [item 110 (b)]
3 - انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي [البند 110 (ب)]

Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections: election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

64/405. Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
64/405 - انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي 254

4. Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law [105 (b)]
4 - انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي [105 (ب)]

(b) Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
(ب) انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

(b) Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law;
(ب) انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي؛

2. Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law [105 (b)]
2 - انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي [105 (ب)]

The General Assembly will take up agenda item 16 (a) (Election of forty-three members of the United Nations Commission on International Trade Law).
تناقش الجمعية العامة البند 16 (أ) من جدول الأعمال (انتخاب 43 عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي)

(a) Election of forty-three members of the United Nations Commission on International Trade Law
(أ) انتخاب ثلاثة وأربعين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

(a) Election of forty-three members of the United Nations Commission on International Trade Law [16 (a)]
(أ) انتخاب ثلاثة وأربعين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي [16 (أ)]

In that connection, Nigeria, as a member of the United Nations Commission on Narcotic Drugs, would continue to contribute to the preparations for the special session of the General Assembly, which would undoubtedly strengthen the international community’s resolve to stem that scourge.
وباعتبار نيجيريا عضوا في لجنة اﻷمم المتحدة للمخدرات فلسوف تواصل المساهمة في اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة التي ستعزز بلا شك تصميم المجتمع الدولي على استئصال ذلك الوباء.