"عضو البرلمان" - Translation from Arabic to English

    • Member of Parliament
        
    • MP
        
    • parliamentarian
        
    • MEP
        
    • Member of the
        
    • the Parliamentary
        
    • Assemblyman
        
    • parliament member
        
    Mr. António Barbosa de Melo, Member of Parliament, Social Democratic Party UN السيد أنطونيو باربوزا ديميلو، عضو البرلمان عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي
    Meeting with Member of Parliament, Mr. Taher Ali Seif UN اجتماع مع عضو البرلمان السيد طاهر علي سيف
    Mr. António Barbosa de Melo, Member of Parliament, Social Democratic Party UN السيد أنطونيو باربوزا ديميلو، عضو البرلمان عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي
    Mr Harold Waring, MP, Parliamentary Under Secretary to Sir Anthony. Open Subtitles السيد هارولد وارنج, عضو البرلمان ووكيل الوزارة للسيد انتونى
    Address by His Excellency Mr. Edward Nipake Natapei, MP, Prime Minister of Vanuatu UN كلمة معالي السيد إدوارد نيباكي ناتابي، عضو البرلمان ورئيس وزراء فانواتو
    The MP of Chinese descent was re-elected. UN وقد أعيد انتخاب عضو البرلمان الصيني الأصل.
    Financial support is provided to vulnerable individuals through the Member of Parliament. UN وثمة تقديم للدعم المالي للأفراد الضعفاء من خلال عضو البرلمان المعني.
    Hosted by Nominated Member of Parliament, Ms Eunice Olsen, the 13-episode series was telecast in 2008. UN وقد جرى بث هذه الحلقات التي تستضيفها عضو البرلمان المرشّحة السيدة إيونيس أولسن في سلسلة مكوَّنة من 13 حلقة في سنة 2008.
    In 2006, an open public meeting was organized and the Member of Parliament addressed the people and launched the Campaign for Sustainable Transport in Chennai. UN وفي عام 2006، نظم اجتماع عام علني، وألقى عضو البرلمان كلمة في الناس وأطلق الحملة من أجل النقل المستدام في تشيناي.
    Lebanese Member of Parliament Michel Aoun, leader of the Free Patriotic Movement, went on a five-day visit to Syria. UN وقام عضو البرلمان اللبناني، ميشال عون، قائد حركة الوطنيين الأحرار، بزيارة إلى سورية دامت خمسة أيام.
    No Member of Parliament shall be answerable for views expressed during or because of the exercise of his duties. UN لا يساءل عضو البرلمان عما يبديه من آراء أثناء قيامه بمهامه أو بسببها.
    The position of a judge is incompatible with the position of President of the Republic, Member of Parliament, or any position in the public administration. UN ووظيفة القاضي لا تتمشى مع منصب رئيس الجمهورية أو عضو البرلمان أو أي منصب آخر في الإدارة العامة.
    He questions the credibility of the State party's arguments in the light of the letters of support he received from a Member of Parliament, Mr. Peter Duncan. UN وهو يشكك في مصداقية حجج الدولة الطرف على ضوء رسائل التأييد التي تلقاها من عضو البرلمان السيد بيتر دونكان.
    He questions the credibility of the State party's arguments in the light of the letters of support he received from a Member of Parliament, Mr. Peter Duncan. UN وهو يشكك في مصداقية حجج الدولة الطرف على ضوء رسائل التأييد التي تلقاها من عضو البرلمان السيد بيتر دونكان.
    Her Excellency The Honourable Sonia Gandhi, MP, Leader of the Opposition of India UN معالي الأونرابل سونيا غاندي، عضو البرلمان وزعيم المعارضة في الهند
    The Honourable Albert Shabangu, MP, Minister of Economic Planning and Development of Swaziland, was escorted to the rostrum. UN اصطحب اﻷونرابل البرت شبانغو، عضو البرلمان ووزير التخطيط الاقتصادي والتنمية في سوازيلند، إلى المنصة.
    The Honourable Albert Shabangu, MP, Minister of Economic Planning and Development of Swaziland, was escorted from the rostrum. UN اصطحب معالي اﻷونرابل ألبرت شبانغو، عضو البرلمان ووزير التخطيط الاقتصادي والتنمية في سوازيلند، من المنصة.
    The Assembly will now hear a statement by His Excellency The Honourable Hubert A. Ingraham, MP, Prime Minister of the Commonwealth of the Bahamas. UN تستمع الجمعية اﻵن إلى بيان دولة اﻷونرابل هوبرت أ. إنغراهام، عضو البرلمان ورئيس وزراء كمنولث جزر البهاما.
    I give the floor to His Excellency The Honourable Easton Douglas, MP, Minister of the Environment and Housing of Jamaica. UN نستمع اﻵن إلى سعادة اﻷونرابل ايستون دوغلاس، عضو البرلمان ووزير البيئة واﻹسكان في جامايكا.
    The Honourable Easton Douglas, MP, Minister of the Environment and Housing of Jamaica, was escorted to the rostrum. UN اصطحـب اﻷونرابل ايستون دوغلاس، عضو البرلمان ووزير البيئة واﻹسكان في جامايكا إلى المنصة.
    Although parliamentary systems differ, a parliamentarian has to have leadership influence. UN وعلى الرغم من اختلاف الأنظمة البرلمانية، يتعين أن يتمتع عضو البرلمان بنفوذ قيادي.
    Muslims cannot think critically [...] and this produces losers [...] " On the same date, Member of the European Parliament (MEP) Mogens Camre from the same political party stated in the same newspaper article that " the idea that a fundamentalist with headscarf should become Member of the Danish Parliament is sick. UN وفي نفس التاريخ، ورد في نفس المقال عن عضو البرلمان الأوروبي موينز كامر والمنتمي إلى نفس الحزب " إنه لمن الحماقة أن تصبح متطرفة محجبة عضوة في البرلمان الدانمركي.
    That also applied to the Member of the European Parliament; it was important to clarify on whose behalf he would be speaking, what his interest was and what connection he had with the Territory. UN وينطبق ذلك أيضا على عضو البرلمان اﻷوروبي؛ فمن الضروري أن يوضح باسم من سيتحدث، وما هو اهتمامه وما هي صلته باﻹقليم.
    During a visit to Montserrat in June 2004, the Parliamentary Under-Secretary of State, Gareth Thomas MP, announced a new three-year package of assistance worth Pound40 million for Montserrat. UN وخلال زيارة إلى مونتيسيرات في حزيران/يونيه 2004، فإن غاريث توماس عضو البرلمان الوكيل البرلماني لوزير الخارجية، أعلن عن صفقة مساعدة جديدة لثلاث سنوات بمبلغ 40 مليون جنيه استرليني لمونتيسيرات.
    Former Assemblyman and mayoral candidate Steven Gallagher buying an eight ball in a hotel suite. Open Subtitles عضو البرلمان السابق ومرشح العموديه ستيفن غالاغر اشتري ثمان حبوب في جناح الفندق
    Luis is a Spanish parliament member. Open Subtitles لويس هو عضو البرلمان الإسباني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more