"عضو اللجنة الاستشارية" - Translation from Arabic to English

• Member of the Advisory Committee
• Member of Advisory Committee
• Member of the Advisory Board of

2003-2005 Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
من 2003 إلى 2005 عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

2004-present Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and currently Vice-Chairman
2004 حتى الآن عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

The duration of the term of office of a Member of the Advisory Committee shall be calculated as from the first meeting of the Advisory Committee following the election of the member.
تُحسب مدة ولاية عضو اللجنة الاستشارية اعتباراً من أول اجتماع للجنة الاستشارية يلي انتخاب هذا العضو.

Member of the Advisory Committee of the French High Authority for Combating Discrimination and Promoting Equality (HALDE)
عضو اللجنة الاستشارية للسلطة العليا الفرنسية لمكافحة التمييز وتعزيز المساواة

1998-present Member of Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
1998- حتى الآن عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.

Member of the Advisory Board of the Revista de Derecho Internacional Económico, Caracas.
عضو اللجنة الاستشارية لمجلة القانون الاقتصادي الدولي، كاراكاس.

Member of the Advisory Committee to the Commissioner for Children's Rights
:: عضو اللجنة الاستشارية لدى المفوض المعني بحقوق الأطفال.

Member of the Advisory Committee on Issues of International Law, Ministry of Foreign Affairs, the Netherlands
عضو اللجنة الاستشارية المعنية بمسائل القانون الدولي، وزارة الشؤون الخارجية، هولندا

April 1997–present Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
نيسان/أبريل ١٩٩٧ حتى عضو اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية. الوقت الحاضر

1995-1997 Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
١٩٩٥-١٩٩٧ عضو اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية التابعة للجمعية العامة

2004-present Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
2004 حتى الآن عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛

Member of the Advisory Committee on Human Rights in France
عضو اللجنة الاستشارية لحقوق الإنسان في فرنسا

1993-1995 and Member of the Advisory Committee on Administrative 1997-2002 and Budgetary Questions.
عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.

Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, 1993
عضو اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، ١٩٩٣

Member of the Advisory Committee on Human Rights and Foreign Policy of the Netherlands Ministry of Foreign Affairs
عضو اللجنة الاستشارية لحقوق اﻹنسان والسياسة الخارجية في وزارة الشؤون الخارجية في هولندا

1. The Chair paid tribute to the memory of Mr. Zhang Wanhai, a Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
1 - الرئيس: أشاد بمناقب الرئيس السيد جانغ وانهاي، عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.

1977-1982 Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
1977-1982 عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

1971-1973 Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ)
1971-1973 عضو اللجنة الاستشارية المعنية بمسائل الإدارة والميزانية

August 1999 to date Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
آب/أغسطس ١٩٩٩ عضو اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية حتى اﻵن

1999-present time Member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
1999 - حتى الآن عضو اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

1992-present Member of Advisory Committee for Administrative and Budgetary Questions
١٩٩٢ حتى الوقت الحاضر عضو اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Member of the Advisory Board of the Commonwealth Judicial Education Institute, Canada.
عضو اللجنة الاستشارية لمعهد التعليم القانوني التابع للكمنولث، كندا.