| elected member of the Compliance Committee of the Kyoto Protocol of the United Nations Framework Convention on Climate Change | UN | 2007 عضو منتخب في اللجنة المعنية بالامتثال لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
| elected member of the Compliance Committee of the Kyoto Protocol of the United Nations Framework Convention on Climate Change | UN | 2007 عضو منتخب في اللجنة المعنية بالامتثال لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
| Ambassador Valenza is an elected member of the International Civil Service Commission for the term 2006 to 2009. | UN | والسفير فالنـزا عضو منتخب في لجنة الخدمة المدنية الدولية للفترة من عام 2006 إلى عام 2009. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يشغل منصبه في المكتب أكثر من فترتين متعاقبتين. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يشغل منصبه في المكتب أكثر من فترتين متعاقبتين. |
| It also provided training to 500 local government elected members, including female members, in order to make them gender sensitive in 10 districts. | UN | وقد نظمت دورات تدريبية في 10 مقاطعات لصالح 500 عضو منتخب في الحكومة المحلية، ومنهم نساء، بهدف توعيتهم بالفوارق بين الجنسين. |
| elected member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, and Chair from 2006 to 2008 | UN | عضو منتخب في لجنة القضاء على التمييز العنصري، ورئيس اللجنة في الفترة من 2006 إلى 2008 |
| elected member of the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination, since 1990 | UN | عضو منتخب في لجنة القضاء على التمييز العنصري التابعة للأمم المتحدة، منذ عام 1990 |
| Jamaica is currently an elected member of the Security Council and we are honoured to serve the international community in this capacity. | UN | وجامايكا حاليا عضو منتخب في مجلس الأمن ويشرفنا أن نخدم المجتمع الدولي بهذه الصفة. |
| They included the adoption of a ministerial system of government and the addition of a fifth elected member to the Executive Council. | UN | وتضمنت تلك التعديلات إقرار نظام حكم وزاري وإضافة عضو منتخب خامس إلى أعضاء المجلس التنفيذي. |
| Save the Children is an elected member of the NGO Committee for the World Bank. | UN | والتحالف عضو منتخب في لجنة البنك الدولي للمنظمات غير الحكومية. |
| 1997 elected member, Board of Directors of the International Society for the Reform of Criminal Law. | UN | عضو منتخب في هيئة مديري الرابطة الدولية المعنية بإصلاح القانون الجنائي. |
| They included the adoption of a ministerial system of government and the addition of a fifth elected member to the Executive Council. | UN | وتضمنت تلك التعديلات إقرار نظام حكم وزاري وإضافة عضو منتخب خامس إلى أعضاء المجلس التنفيذي. |
| They included the adoption of a ministerial system of government and the addition of a fifth elected member to the Executive Council. | UN | وتضمنت تلك التعديلات إقرار نظام حكم وزاري وإضافة عضو منتخب خامس إلى إعضاء المجلس التنفيذي. |
| 1974 elected member of the Bar Council, Bar Association of New South Wales | UN | 1974 عضو منتخب في مجلس المحامين نقابة محامي نيوساوث ويلز |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب لأكثر من فترتين متتاليتين. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يعمل أي عضو منتخب ضمن صفوف المكتب لفترة تزيد عن ولايتين اثنتين متتابعتين. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يعمل أي عضو منتخب ضمن صفوف المكتب لفترة تزيد عن ولايتين اثنتين متتابعتين. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يعمل في المكتب لأكثر من مدتين متتابعتين. |
| No elected officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms. | UN | ولا يجوز لأي عضو منتخب أن يشغل منصبه في المكتب أكثر من فترتين متعاقبتين. |
| The event assembled more than 400 elected members and staff of 95 parliaments from around the world to discuss policies and applications relating to the use of modern technologies in parliaments. | UN | وجمع اللقاء أكثر من 400 عضو منتخب وموظف من 95 برلمانا من مختلف أنحاء العالم لمناقشة السياسات والتطبيقات المتعلقة باستخدام التكنولوجيات الحديثة في البرلمانات. |
| CCISUA continued to deplore that a member elected the preceding year continued to represent his country in the General Assembly. | UN | ولا تزال لجنة التنسيق تأسف لاستمرار عضو منتخب في العام الماضي في تمثيل بلده في الجمعية العامة. |