"عقدت لجنة مناهضة التعذيب" - Translation from Arabic to English

• the Committee against Torture has held
• Committee against Torture held

3. the Committee against Torture has held two sessions since the adoption of its last annual report.
٣ - عقدت لجنة مناهضة التعذيب دورتين منذ اعتماد آخر تقرير سنوي لها.

4. the Committee against Torture has held two sessions since the adoption of its previous annual report.
4- عقدت لجنة مناهضة التعذيب دورتين منذ اعتماد تقريرها السنوي الأخير.

3. The Committee against Torture held two sessions since the adoption of its report for 1996.
٣ - عقدت لجنة مناهضة التعذيب دورتين منذ اعتماد تقريرها لعام ١٩٩٦.

4. the Committee against Torture has held two sessions since the adoption of its last annual report.
4- عقدت لجنة مناهضة التعذيب دورتين منذ اعتماد تقريرها السنوي الأخير.

4. the Committee against Torture has held two sessions since the adoption of its last annual report.
4 - عقدت لجنة مناهضة التعذيب دورتين منذ اعتماد تقريرها السنوي الأخير.

the Committee against Torture has held two sessions since the adoption of its last annual report.
4 - عقدت لجنة مناهضة التعذيب دورتين منذ اعتماد تقريرها السنوي السابق.

12. The Committee against Torture held its thirty-fifth and thirty-sixth sessions at the United Nations Office at Geneva from 7 to 25 November 2005 and from 1 to 19 May 2006, respectively.
12 - وقد عقدت لجنة مناهضة التعذيب دورتيها الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترتين من 7 إلى 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، ومن 1 إلى 19 أيار/مايو 2006، على التوالي.