"عقد سلسلة من الاجتماعات" - Translation from Arabic to English

    • holding a series of meetings
        
    • held a series of meetings
        
    Question of holding a series of meetings away from Headquarters UN ٢ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings UN مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away UN مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away UN مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    He had held a series of meetings and would report to the Secretary-General on progress made in implementing his short- and long-term strategy. UN وقد عقد سلسلة من الاجتماعات وسيقدم تقريرا إلى الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجيته قصيرة الأجل وطويلة الأجل.
    3. Question of holding a series of meetings away UN مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away UN مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away UN مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away UN مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    1. Question of holding a series of meetings away from Headquarters UN ١ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away from Headquarters UN ٣ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away from Headquarters UN ٣ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away from Headquarters UN ٣ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away from Headquarters UN ٣ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    3. Question of holding a series of meetings away from Headquarters UN ٣ - مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر
    48. At its 1429th meeting, on 15 February, by adopting the suggestions put forward by the Chairman relating to the organization of the Special Committee's work (A/AC.109/L.1811), the Committee decided, inter alia, to take up the question of holding a series of meetings away from Headquarters as appropriate and to refer it to its Working Group for consideration and recommendations. UN ٤٨ - في الجلسة ١٤٢٩، المعقودة في ١٥ شباط/فبراير، قررت اللجنة الخاصة في جملة أمور، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس فيما يتعلق بتنظيم أعمال اللجنة (A/AC.109/L.1811)، أن تتناول مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر، حسب الاقتضاء، وأن تحيلها إلى فريقها العامل للنظر فيها وتقديم توصيات بشأنها.
    63. At its 1377th meeting, on 21 February, by adopting the suggestions put forward by the Chairman relating to the organization of its work (ibid.), the Special Committee decided, inter alia, to take up as appropriate the question of holding a series of meetings away from Headquarters and to refer it to its Working Group for consideration and recommendations. UN ٣٦ - في الجلسة ٧٧٣١، المعقودة في ٢١ شباط/فبراير، قررت اللجنـة الخاصـة في جملة أمور، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس فيما يتعلـق بتنظيـم أعمـالها (A/AC.109/L.1377)، أن تتناول مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر، حسب الاقتضاء، وأن تحيلها إلى فريقها العامل للنظر فيها وتقديم توصيات بشأنها.
    58. At its 1398th meeting, on 5 February, by adopting the suggestions put forward by the Chairman relating to the organization of its work (ibid.), the Special Committee decided, inter alia, to take up the question of holding a series of meetings away from Headquarters, as appropriate, and to refer it to its Working Group for consideration and recommendations. UN ٨٥ - في الجلسة ٨٩٣١ المعقودة في ٥ شباط/فبراير، قررت اللجنة الخاصة في جملة أمور، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس فيما يتعلق بتنظيم أعمالها )المرجع نفسه(، أن تتناول مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر، حسب الاقتضاء، وأن تحيلها الى فريقها العامل للنظر فيها وتقديم توصيات بشأنها.
    50. At its 1441st meeting, on 27 February, by adopting the suggestions put forward by the Chairman relating to the organization of its work (ibid.), the Special Committee decided, inter alia, to take up the question of holding a series of meetings away from Headquarters as appropriate and to refer it to its Working Group for consideration and recommendations. UN ٥٠ - في الجلسة ١٤٤١، المعقودة في ٢٧ شباط/فبراير، قررت اللجنة الخاصة في جملة أمور، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس فيما يتعلق بتنظيم أعمالها )المرجع نفسه(، أن تتناول مسألة عقد سلسلة من الاجتماعات خارج المقر، حسب الاقتضاء، وأن تحيلها الى فريقها العامل للنظر فيها وتقديم توصيات بشأنها.
    The Panel visited Guinea from 15 to 17 October 2008, where it held a series of meetings with Government authorities in Conakry. UN وزار الفريق غينيا في الفترة من 15 إلى 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008، حيث عقد سلسلة من الاجتماعات مع السلطات الحكومية في كوناكري.
    According to Bagayamukwe, one of his collaborators and a current M23 cadre, in November 2012 Kahasha travelled through Rwanda, where he held a series of meetings, following which he crossed back into the Democratic Republic of the Congo. UN وبحسب باغاياموكوي وأحد معاونيه وأحد كوادر الحركة الحاليين، سافر كاهاشا في تشرين الثاني/نوفمبر 2012 عبر رواندا، حيث عقد سلسلة من الاجتماعات عاد عقبها إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more