"علما بالمعلومات الواردة في الفقرات" - Translation from Arabic to English

    • note of the information contained in paragraphs
        
    • the information provided in paragraphs
        
    In Section III, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 47 to 52 of its report. UN في الفرع الثالث، أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 47 إلى 52 من تقريره.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 73 to 76. UN لقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 73 إلى 76.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 63 to 66. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 63 إلى 66.
    5. The Committee took note of the information contained in paragraphs 50 to 52 of the memorandum. UN 5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 50 إلى 52 من المذكرة.
    In section III, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 44 to 49. UN في الفرع الثالث أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 44 إلى 49.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 65. UN لقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 62 إلى 65.
    5. The Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. UN 5 - أحاطت اللجنة علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 53 to 55. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 54 to 56. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 54 إلى 56.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 53 to 55. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 65 to 68. UN وقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 65 إلى 68.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 65. UN وقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 62 إلى 65.
    5. The Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. UN 5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 65 to 68. UN لقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 65 إلى 68.
    7. The Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. UN 7 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 53 to 55 of the memorandum dealing with guidelines for the allocation of items. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55 من المذكرة التي تتناول المبادئ التوجيهية لتوزيع البنود.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 51 to 53 of the memorandum and of paragraphs 7 and 8 of the addendum. UN وأحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 51 إلى 53 من المذكرة والفقرتين 7 و 8 من الإضافة.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 53 to 55. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55.
    6. The Committee decided to take note of the information contained in paragraphs 48 to 53 of the memorandum. UN 6 - قررت اللجنة أن تحيط علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 48 إلى 53 من المذكرة.
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to take note of the information contained in paragraphs 38 to 41? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في الإحاطة علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 38 إلى 41؟
    23. The Advisory Committee notes the information provided in paragraphs 105 to 107 of the report of the Pension Board on the issues concerning the office space for the Fund. UN 23 - وتحيط اللجنة الاستشارية علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 105 إلى 107 من تقرير مجلس صندوق المعاشات التقاعدية بشأن المسائل المتعلقة بحيز مكاتب الصندوق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more