You think that everything they've taught me is a lie. | Open Subtitles | أنتِ تعتقدينَ أن كل شيءٍ علموني أياه هو كذبة |
The nuns actually taught me a great deal, things I still cherish. | Open Subtitles | الراهبات في الواقع علموني الكثير أشياء لا زلت أعتز بها |
Then I met these people who taught me how to fight for real. | Open Subtitles | ثم قابلت أناساً علموني القتال الحقيقي. |
They taught me so many things, hammered away at my weaknesses, and really forced me to grow. | Open Subtitles | علموني الكثير قويت بها نقاط ضعفي و ذلك أجبرني على النمو |
They...they taught me how to... how to steal... how to pick locks, how to hurt people... how to get girls. | Open Subtitles | علموني كيف أسرق وكيف أفتح الأقفال وكيف أؤذي الناس وكيف أؤذي الفتيات |
Well, they Teach me to be a Christian, for one. | Open Subtitles | ـ حسناً ، لقد علموني كيف أصبح مسيحياً كبداية |
Buddy of mine taught me how to lip-read across a crowded room. | Open Subtitles | أصدقاء لي علموني كيفية قراءة الشفاه عبر غرفة مزدحمة |
I vowed never to use the magical powers they taught me. | Open Subtitles | وأقسمت أن لا أستخدم القوى السحرية التي علموني إياها |
Uh, to two wonderful people who have taught me the meaning of love and commitment ... | Open Subtitles | للشخصين الرائعين الذين علموني معنى الحب والإلتزام |
I had three older brothers who taught me to never let my guard down. | Open Subtitles | كان عندي ثلاث اخوة علموني ان لا اقع فريسة لاحد |
They've taught me so much about avoiding tan lines and getting the perfect calves. | Open Subtitles | لقد علموني الكثير عن تجنب خطوط السمرة والحصول على عضلات الربلة المثالية. |
El Segundo School of Finance has taught me when you try to sell a house, bake some cookies. | Open Subtitles | في مدرسة سيغوندو علموني أنه عندما تحاول بيع منزل قم بصنع بعض الكعك |
My name is spencer reid,and I have a mother,and I have a father just like you,and they taught me the bible. | Open Subtitles | اسمي سبنسر ريد, ولدي ام, ولدي اب مثلك تماما, وهم علموني الانجيل |
Avatar Yangchen, the monks always taught me that all life is sacred, even the life of the tiniest spider-fly caught in its own web. | Open Subtitles | أفاتار يونغ شين الرهبان علموني دائماً أن كل أنواع الحياة مقدسة حتى حياة أصغر ذبابة عنكبوت تخيط شبكتها الخاصة |
They taught me the meaning of loyalty, and you should never forget anyone that you love. | Open Subtitles | لقد علموني معني الولاء، وإنه ينبغى عليك ألا تنسي أي أحد قد أحببته. |
I mean, they did Teach me to tap into powers that I never even knew existed. | Open Subtitles | علموني كيف أستعمل قوى لم أكن أعلم بوجودها حتى |
Teach me everything you know about witchcraft. Everything. | Open Subtitles | علموني كل شيء تعرفونه عنأمورالسحر،كل شيء. |