"علم نفس" - Translation from Arabic to English

• psychology
• psych
• psychologist
• psychologists

He's a general physician, but he has some expertise in child psychology.
هو طبيب عامّ لكنّه له بعض الخبرة في علم نفس الطفل

The Theory of Source and Target in Child psychology (January 1996).
نظرية المصدر والهدف في علم نفس الطفل، كانون الثاني/يناير 1996.

The Theory of Source and Target in Child psychology, January 1996.
نظرية المصدر والهدف في علم نفس الطفل، كانون الثاني/يناير 1996.

A fact that could be attributed to high costs, and the need for multidisciplinary personnel specialized in children psychology, education and children literature.
يعود ذلك إلى الكلفة العالية والحاجة إلى جهاز متخصص في علم نفس الطفل والتربية وأدب الأطفال.

I can say that's a thing because I'm a psych major.
يمكنني أن أشهد بأن ذلك حقيقي لأنني طالبة علم نفس

I'm gonna get a four-year psych degree, then a master's, and become a real psychologist.
أنا سأحصل على بكالوريس علم نفس و بعدها ماجستير في علم النفس لكي أصبح طبيبة نفسية حقيقية

Professor of Child psychology and Education at Sungkyunkwan University, Seoul, ROK
أستاذة علم نفس الأطفال والتربية في جامعة سونغكيونكوان، سيئول، جمهورية كوريا

The Theory of Source and Target in Child psychology, January 1996.
نظرية المصدر والهدف في علم نفس الطفل، كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.

I have a degree in Early Childhood Development and I'm getting my master's in Child psychology.
لديّ شهادة جامعية في تنمية الطفولة المبكرة وسأحصل علي الماجستير في علم نفس الطفل

Okay. But he is also getting his masters in child psychology.
لكن هو حاصل أيضاً الماجستير في علم نفس الطفل

Bartender with a grad degree in psychology, total cliche.
لا تؤاخذ نادلة تحمل شهادة علم نفس على تعبيرها المبتذل.

Not to use popcorn psychology, but it's human nature.
من دون استخدام علم نفس الفشار لكن ذلك طبيعة بشرية

Well, they pulled something from a psychology journal about childhood disassociative disorders.
لقد قاموا بـ إخراج شيء من مجلة علم نفس عن حالات الإضطراب الشديدة في فترة الطفولة

- This is all simple psychology to you?
إذن كلّ هذا يمثل علم نفس لك بهذه البساطة؟

You used to be a respected writer and lecturer in child psychology.
انت محاضره وكاتبه محترمه فى علم نفس الاطفال

Is that just pop psychology, or is there some truth to it?
أهذه فقط خزعبلات علم نفس أم هناك بعض الحقيقة بالأمر؟

Introductory Child psychology Nyumon Jido Shinri Gaku a daily contact with such a child... can see that one finds a much more weaker figure as his target...
مقدمة في علم نفس الأطفال إن التعامل اليومي مع طفل في هذه الحالة يجد أنه يتعامل

It is a philosophy, ideology and all the principles of human psychology
انها فلسفة، عقيدة، وكلّ مبادئ علم نفس الإنساني

If you understood the psychology of a crime the way I do, then you could disguise it, and that way, you would never be caught.
اذا فهمت علم نفس الجريمة بالطريقة التي أفهمها فيمكنك حينها أن تتنكر و بتلك الطريقة لن يكشفك أحد

You ever been to any kind of mental coach or psychologist before? No?
هل خضعت لطبيب علم نفس رياضي من قبل، لا ؟

(b) Develop and evaluate a programme that deploys trained psychologists working with peer coaches to provide services and training;
(ب) وضع برنامج يُنشر فيه أخصائيو علم نفس مؤهلون يعملون مع مدربين أقران لتوفير الخدمات والتدريب، وتقييم ذلك البرنامج؛