"على إدارة بريد الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• the United Nations Postal Administration
• for UNPA
• to UNPA

The representative of the United States made a statement on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration.
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة.

Contingent disability reserve for the United Nations Postal Administration
احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة

Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة

7. Turning to the report of the Advisory Committee on the contingent liability reserve for UNPA (A/61/480), he said that the Advisory Committee saw merit in the proposal of the Secretary-General to establish a reserve, but urged that more thought should be given to further streamlining UNPA operations in order to maximize income.
7 - وانتقل إلى تقرير اللجنة الاستشارية حول احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/61/480)، فقال إن اللجنة الاستشارية ترى مزايا اقتراح الأمين العام إنشاء احتياطي، ولكنها تحث على إيلاء المزيد من الاهتمام لزيادة تبسيط عمليات بريد الأمم المتحدة بغية زيادة الإيرادات.

Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة

Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة

4. Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
4 - احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة

The Chief of the Commercial Activities Service of Central Support Services replied to questions raised on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration.
وردّ رئيس دائرة الأنشطة التجارية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية على ما طُرح من أسئلة بشأن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة.

Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration**
احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة**

C. Options other than the establishment of the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
جيم - الخيارات الأخرى المطروحة غير استحداث الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة

Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration**
احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة**

Report of the Secretary-General on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
تقرير الأمين العام عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة()

Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration (A/61/900 and A/62/350)
احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة (A/61/900 و A/62/350)

A/61/295 Item 115 of the provisional agenda - - Programme budget for the biennium 2006-2007 - - Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/61/295 البند 115 من جدول الأعمال المؤقت - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 - احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

This applies in particular to UNPA since most collectors are not located near UNPA offices.
وينطبق ذلك على إدارة بريد الأمم المتحدة تحديدا، حيث أن معظم هواة جمع الطوابع لا يعيشون قرب مكاتب الإدارة.