Reform is an all-inclusive subject in which at least three elements converge: composition, working methods and decision-making. | UN | فالإصلاح موضوع شامل تلتقي فيه على الأقل ثلاثة عناصر: هي التكوين وأساليب العمل وصنع القرار. |
You got at least three good seasons left in you. | Open Subtitles | لديك على الأقل ثلاثة مواسم جيدة مُتبقية في إنتظارك |
at least three! And did you show this report to the D.A.? | Open Subtitles | على الأقل ثلاثة ، وهل قمت بإطلاع الدفاع على هذا التقرير؟ |
The game, Mr. Grayson, requires at least three players. | Open Subtitles | اللعبة سيد جريسون تحتاج على الأقل ثلاثة لاعبين |
We believe that there are at least three paths that could be helpful as we move ahead. | UN | إننا نعتقد أن هناك على الأقل ثلاثة طرق يمكن أن تفيدنا ونحن نمضي قدما. |
Two members are to be elected from a list of at least three persons having medical, pharmacological or pharmaceutical experience, nominated by the World Health Organization. | UN | وسينتخب عضوين من قائمة تضم على الأقل ثلاثة أشخاص من ذوي الخبرة في الطب أو علم العقاقير أو الصيدلة تسميهم منظمة الصحة العالمية. |
With a view to achieving the goals of the Millennium Declaration, at least three major conferences have been held in the year 2001. | UN | وبغية تحقيق أهداف إعلان الألفية، عقدت على الأقل ثلاثة مؤتمرات رئيسية في سنة 2001. |
On the global stage, at least three key challenges continue to occupy the attention and remain a priority of the international community. | UN | وعلى الساحة العالمية، هناك على الأقل ثلاثة تحديات رئيسية ما زالت تشغل اهتمام المجتمع الدولي وستظل أولوية بالنسبة له. |
There's at least three Feds, more on the way. - Then we go now. | Open Subtitles | هناك على الأقل ثلاثة عملاء فيدراليين والمزيد في الطريق |
at least three took part in a medical trial by Medisonus 2002-2003. | Open Subtitles | على الأقل ثلاثة منهم شاركوا بتجارب سريرة في "ماديسونس" خلال 2002-2003 |
Now they have at least three of these guys, maybe more. | Open Subtitles | والآن صار لديهم على الأقل ثلاثة من هؤلاء الجنود، وربما أكثر |
Uh... we know he fathered at least three children for your clients. | Open Subtitles | نعلم أنه أنجبَ على الأقل ثلاثة أطفال لعملائكم |
Now, I have to do a few more tests, but at least three of those girls were treated for Strep. | Open Subtitles | الآن، يجب أن أقوم بمزيدٍ من الإختبارات لكنّ، على الأقل ثلاثة . من تلك الفتيات تمّ معالجتهنّ من الإلتهاب |
You know, at least three of these kids are probably mine. | Open Subtitles | تَعْرفُ، على الأقل ثلاثة من هؤلاء الأطفالِ من المحتمل أن يكونوا لي. |
I'm not leaving here until at least three of you pass out or puke! | Open Subtitles | لن أغادر هذا المكان حتى على الأقل ثلاثة منكم يغمى عليهم أو يتقيئون |
at least three of us must be with him in that room at all times. | Open Subtitles | على الأقل ثلاثة منا يجب أن يكونوا معه في تلك الغرفة طوال الوقت |
at least three couples in the last two weeks have vanished without a trace. | Open Subtitles | على الأقل ثلاثة آخرين خلال الأسبوعين الماضيين قد اختفوا دون أثر يذكر. |
Even if we get him out there're at least three people we'll have to deal with. | Open Subtitles | حتى إن هاجمناه في الخارج، هناك على الأقل ثلاثة أشخاص يجب التعـامل معهم. |
There are traces of at least three trolls here who have continued north. | Open Subtitles | هناك إثار على الأقل ثلاثة أقزام متجهه شمالا. |
Agent Pearce, a snatch-and-grab like this takes at least three members -- two for the target and one for the getaway. | Open Subtitles | عميلة بيرس ، الخطف و الانتزاع بهذه الطريقة يتطلب على الأقل ثلاثة أعضاء اثنان للهدف و وواحد للهروب |