"على الأقل لديك" - Translation from Arabic to English

• At least you have
• At least you got
• At least you've got
• at least have
• at least you get
• least you have a
• at least I have the

Yeah, At least you have someone to fall back on.
نعم ، على الأقل لديك شخص يمكنك الاعتماد عليه

At least you have a mom who wants to be with you.
على الأقل لديك أم التي تريد أن تكون معكِ

At least you have someone to go to dinner with.
على الأقل لديك صحبة للذهاب معه على العشاء

Oh come on, I had to share a room with my sisters growing up, At least you got your own.
تعال، كان علي مشاركة غرفتي مع أختي الصغيرة على الأقل لديك غرفتك الخاصة

At least you've got family to take care of him, you know?
على الأقل لديك عائلة للإعتناء به، أتعرفين؟

Can we at least have one last dinner conversation
الجميلة. يمكننا على الأقل لديك واحدة العشاء الأخير محادثة

But, hey, At least you have that fiery spacetrooper to stargaze with at the end of the day.
لكن على الأقل لديك من تعود إليها في نهاية اليوم

Yeah, well, At least you have a chin. I mean, look at this.
أجل, على الأقل, لديك ذقن أعنى, إنظرى لذلك

Yes, your father's in prison, but At least you have one and you know where he is.
‎نعم ، والدك في السجن ‎ولكن على الأقل لديك واحد ‎و تعرفين أين هو

Well, At least you have a great sense of style.
حسناً, على الأقل لديك إحساس عظيم مِنْ الأسلوبِ

Well, At least you have one thing to be happy about.
حسنا، على الأقل لديك شيء واحد أن يكون سعيدا.

- I know what you mean. - Well, At least you have friends.
ــ أعرف ما تعنيه ــ على الأقل لديك أصدقاء

And I know it hasn't been easy. But At least you have the children.
أعرف أنه لم يكن سهلاً لكن على الأقل لديك الطفلان

Well, At least you have somebody.
حسناً، على الأقل لديك شخصاً يحبك

At least you have a way of forgetting.
على الأقل لديك طريقة تمارس بها النسيان.

This way At least you got a chance, OK?
بهذه الطريقة على الأقل لديك فرصة, حسناً؟

- At least you got a chair. - I'm stuck in shampoo hell.
على الأقل لديك كرسي أنا عالقة في غسل الشعر بالشامبو

- At least you got a dose of Jones's injections in you.
على الأقل لديك جرعة من حقن جونز بداخلك

At least you've got a legacy to leave behind.
على الأقل لديك تركه تتركها ورائك

at least have the balls to own it.
على الأقل لديك الجرأه لأمتلاكها.

Maybe you can't train, but at least you get to see a cute guy over at your house every day.
لكن على الأقل لديك فرصة لرؤية شابٌ لطيف كمان في بيتكم كل يوم .

And at least I have the guts to do what I need to do.
و على الأقل لديك الجرأة في القيام بما علَي