Discover our services in

    "على الباراكوات" - Translation from Arabic to English

    • paraquat
        
    Hence, the registration of paraquat containing products expired in 2006. UN وبالتالي فقد انتهت صلاحية تسجيل المنتجات المحتوية على الباراكوات في عام 2006.
    Further information on the physico-chemical, toxicological and environmental properties of pesticide formulations containing paraquat may be found in safety data sheets for the respective products via the internet. Physico-Chemical properties UN ويمكن إيجاد معلومات إضافية عن الخاصية الكيميائية الفيزيائية والسمّيّة والبيئية لتركيبات مبيد الآفات المحتوية على الباراكوات في صحيفات بيانات السلامة لكل من هذه المنتجات عبر شبكة الإنترنت.
    The use of paraquat containing products is restricted in the USA. UN ولا تستخدم منتجات تحتوي على الباراكوات إلا في الولايات المتحدة الأمريكية.
    Hence, the registration of paraquat containing products expired in 2006. UN وبالتالي فقد انتهت صلاحية تسجيل المنتجات المحتوية على الباراكوات في عام 2006.
    " Chemical cartridge respirators " are therefore not needed for the application of preparations containing paraquat. UN وبالتالي فمن غير الضروري استعمال ' ' أجهزة الاستنشاق بخرطوشة كيميائية`` عند رشّ المحضرات المحتوية على الباراكوات
    Hence, the registration of paraquat containing products expired in 2006. UN وبالتالي فقد انتهت صلاحية تسجيل المنتجات المحتوية على الباراكوات في عام 2006.
    Further information on the physico-chemical, toxicological and environmental properties of pesticide formulations containing paraquat may be found in safety data sheets for the respective products via the internet. Physico-Chemical properties UN ويمكن إيجاد معلومات إضافية عن الخاصية الكيميائية الفيزيائية والسمّيّة والبيئية لتركيبات مبيد الآفات المحتوية على الباراكوات في صحيفات بيانات السلامة لكل من هذه المنتجات عبر شبكة الإنترنت.
    The use of paraquat containing products is restricted in the USA. UN ولا تستخدم منتجات تحتوي على الباراكوات إلا في الولايات المتحدة الأمريكية.
    Hence, the registration of paraquat containing products expired in 2006. UN وبالتالي فقد انتهت صلاحية تسجيل المنتجات المحتوية على الباراكوات في عام 2006.
    " Chemical cartridge respirators " are therefore not needed for the application of preparations containing paraquat. UN وبالتالي فمن غير الضروري استعمال ' ' أجهزة الاستنشاق بخرطوشة كيميائية`` عند رشّ المحضرات المحتوية على الباراكوات
    The CSP had decided not to register any formulation containing paraquat in 2006 and cancelled previous authorizations. UN وقد قررت لجنة مبيدات الآفات في منطقة الساحل ألا تقوم بتسجيل أي تركيبة تحتوي على الباراكوات في عام 2006، كما ألغت جميع التصريحات الصادرة في السابق.
    The CSP had decided not to register any formulation containing paraquat in 2006 and cancelled previous authorizations. UN وقد قررت لجنة مبيدات الآفات في منطقة الساحل ألا تقوم بتسجيل أي تركيبة تحتوي على الباراكوات في عام 2006، كما ألغت جميع التصريحات الصادرة في السابق.
    Formulations in category 5 - Minimum cautionary statement - This formulation contains paraquat which is a toxic substance. UN تركيبات الفئة 5 - إشارة تحوطية دنيا - هذه التركيبة تحتوي على الباراكوات الذي يعد مادة سامة.
    In the EU paraquat containing products are no more permitted in order to ensure a high level of protection of human health and the environment. UN وفي الاتحاد الأوروبي، بات استخدام منتجات تحتوي على الباراكوات أمرا غير مرخص به لضمان مستوى حماية عال لصحة البشر والبيئة.
    The meaning of the sentence " the CSP has not registered formulations containing paraquat since 2006 " is not clear. UN معنى الجملة ' ' لم تقم لجنة مبيدات الآفات في منطقة الساحل بتسجيل أي تركيبات تحتوي على الباراكوات منذ عام 2006`` ليس واضحاً.
    CSP decided to not list any formulation containing paraquat in 2006 and cancelled previous authorizations. UN قررت لجنة مبيدات الآفات في منطقة الساحل ألا تقوم بتسجيل أي تركيبة تحتوي على الباراكوات في عام 2006، كما ألغت جميع التصريحات الصادرة في السابق.
    Citation: In the EU paraquat containing products are no more permitted in order to ensure a high level of protection of human health and the environment. UN اقتباس: في الاتحاد الأوروبي، مُنعت المنتجات المحتوية على الباراكوات من أجل ضمان أعلى مستوى من الحماية للصحة البشرية والبيئة.
    " ...In the EU paraquat containing products are no more permitted in order to ensure a high level of protection of human health and the environment. " UN ' ' في الاتحاد الأوروبي، بات استخدام منتجات تحتوي على الباراكوات أمرا غير مرخص به لضمان مستوى حماية عال لصحة البشر والبيئة.``
    The CSP had decided not to register any formulation containing paraquat in 2006 and cancelled previous authorizations. UN وقد قررت لجنة مبيدات الآفات في منطقة الساحل ألا تقوم بتسجيل أي تركيبة تحتوي على الباراكوات في عام 2006، كما ألغت جميع التصريحات الصادرة في السابق.
    The CSP had decided not to register any formulation containing paraquat in 2006 and cancelled previous authorizations. UN وقد قررت لجنة مبيدات الآفات في منطقة الساحل ألا تقوم بتسجيل أي تركيبة تحتوي على الباراكوات في عام 2006، كما ألغت جميع التصريحات الصادرة في السابق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more