"على التلفزيون الوطني" - Translation from Arabic to English

• on national television
• on national TV

What, pretending to eat crow on national television while the rest of the nation's eating their breakfast?
ماذا، التظاهر بالإعتراف بغلطتي على التلفزيون الوطني في حين أن بقية الأمة لا تآبه لذلك؟

episodes of 30-minute magazine-style programmes broadcast on national television
حلقات من برامج مدتها ثلاثون دقيقة من نوع المجلات الإذاعية تبث على التلفزيون الوطني

Another leader of that community, commenting on the same event on national television said that such occurrences were commonplace.
وذكر زعيم آخر لهذه الجالية على التلفزيون الوطني معلقاً على هذا الحدث نفسه إن مثل هذه الأعمال أصبحت شائعة.

If you do this, if you sell this love story on national TV, all of your exits become walled off.
إذا قمت بذلك ، إذا قمت بقول قصة الحب هذه على التلفزيون الوطني كل مخارجك سوف تصبح جدران

We're about to lose a murder trial on national TV.
فنحن على وشك خسارة قضية قتل على التلفزيون الوطني

I don't think our boys want to see their own constituents have their brains blown out on national television.
لا أعتقد أن رجالك يودون أن يروا منتخبيهم وهم ينزفون أدمغتهم على التلفزيون الوطني

I'm gonna make a fool out of myself on national television.
انا ساجعل من نفسي احمقاً على التلفزيون الوطني

To see the choices she made, the way she was living her life, all of it out there on national television.
لنرَ الخيارات التي اتّخذتها، والطريقة التي كانت تعيش حياتها بها، كلّ ذلك على التلفزيون الوطني.

This affair was broadcast on national television.
لقد تمّ بث هذه العلاقة الغراميّة على التلفزيون الوطني.

All right. I'll grant you a job interview on national television.
حسنًا، سأضمن لك مقابلة عمل على التلفزيون الوطني.

Not with every person in America having watched him cry on national television five days ago.
ليس مع كل شخص في أمريكا الذي شاهده .يبكي على التلفزيون الوطني منذ 5 أيام

She had a colonoscopy on national television for God's sake.
بحقّ الله لقد أصيبت بالقولون على التلفزيون الوطني

These are the final rounds, and they're on national television.
هذه الجولة النهائية ونحن على التلفزيون الوطني

Poor woman. Husband leaves her on national television.
إمرأ مسكينة تركها زوجها على التلفزيون الوطني

A national competition was held in December 2008 for all the participating villages to showcase at least 5 minutes of their team routine and this was broadcasted on national television for a month.
وجرت مسابقة وطنية في كانون الأول/ديسمبر 2008 لجميع القرى المشتركة لكي تعرض طريقة فريقها في مدة لا تقل عن خمس دقائق وجرى بث هذه المسابقة على التلفزيون الوطني لمدة شهر.

Even the Prime Minister was at the forefront of the campaign as a competitor for an 8 weeks better health challenge organised by the private sector which was also aired on national television. 12.5.1.
بل إن رئيس الوزراء كان على رأس الحملة كمتسابق في مسابقة مدتها 8 أسابيع من أجل صحة أفضل نظمها القطاع الخاص وبُثت أيضا مباشرة على التلفزيون الوطني.

I didn't want Frankie to know that I slept with the guy who was about to trash our diner on national TV.
لم أكن أريد فرانكي أن نعرف أن كنت أنام مع الرجل الذي كان على وشك إلى سلة المهملات لدينا العشاء على التلفزيون الوطني.

Spill our dysfunctional guts on national TV like regular families do.
نفصح عن إختلالنا الوظيفي الشجاع على التلفزيون الوطني كما تفعل العوائل العادية

The guy committed suicide on national TV.
هذا الرجل انتحر على التلفزيون الوطني

I am going to be on national TV.
انا سوف اظهر على التلفزيون الوطني

You had a huge boner on national TV. - Oh, man.
كان لديك عظام ضخمة على التلفزيون الوطني