"على التليفون" - Translation from Arabic to English

• on the phone
• on the telephone

Mr. Wilson, Mr. Landers is on the phone from London.
مستر ويلسون , مستر لاندرز على التليفون من لندن

You gotta get Mom on the phone! Call Mom! Call Mom!
يجب ان تكلمى ماما على التليفون اتصلى بماما اتصلى بماما

I was on the phone with the FBI all night.
لقد كنت على التليفون مع مكتب التحقيقات الفيدالي طوال الليل

So we bought it and we just listened to it together on the phone, like, the whole time.
لذا،فعلنا ذلك بالتأكيد وللتّو استمعنا ذلك. سوياُ على التليفون تقريبأً كل الوقت.

Who the hell was I talking to on the phone? [ breathes deeply ]
ومَنْ تلك التي تكلمت معها على التليفون بحق الجحيم؟

He's been in there for an hour on the phone, just trying to make us sweat.
أنه هناك جالس منذ ساعة على التليفون يحاول فقط أن يرهبنا

Okay, whatever, just put her on the phone for me, please?
حسناً ، أياً كان فقط أجعليها تتكلم على التليفون معي ، من فضلك ؟

Well, I went into great detail about it on the phone.
حسناً، لقد أطلعت بالتفاصيل عنها على التليفون

Ask her who was on the phone with the HT when he blew himself away.
اسأليها من كان على التليفون مع حزب التحرير عندما فجّر نفسه

So somebody must have pretended to be her on the phone.
إذن لابد أن أحدهن تظاهرت بأنها هي على التليفون

It's not fair to us. Put your father on the phone.
أماندا أريد أن يحدثنى والدك على التليفون

Ari's on the phone, wants to know if you want to drive together to get Vince.
آري على التليفون يريد أن يعرف إذا ما كنت تريد أن نذهب معا لفينس

I have Dr. Ramos on the phone. He is willing to talk to you.
د.ريموس على التليفون يسمح لك أن تتحدث إليه

- Get Judge Biggs on the phone. - I should get over there.
أوصلنى بالقاضى بيجز على التليفون أنا يجب أن أصل هناك

Now, you know I can't do anything till you get the Chief on the phone.
أنت تعلم أنه لا يمكننـى إصدار أى أمر حتى توصلني بالمدير على التليفون

Sofia, can you get my wife on the phone?
صوفيا هل من الممكن ان تطلبي زوجتى على التليفون

I rather not talk on the phone here, you know...
أفضل ألا أتحدث على التليفون من هنا , كما تعلمين

It's late. I'm not keeping you on the phone, am I?
نعم الوقت قد تأخر أنا لن أتركك على التليفون

I've booked the first passage home and I'll be living on the phone till I set sail and I have to be in London tomorrow, so if you'd prefer to stay, I can take a train.
لقد حجزت أول رحلة للوطن و سأعيش على التليفون حتى أشد رحالي يجب أن أكون فى لندن غدا ً

All right, you guys, like I said on the phone it was a big party and it's a huge house so we're going to divide and conquer.
حسنا يارفاق مثلما قلت على التليفون كانت حفلة كبيرة وانه منزل ضخم

I'm sorry to have kept you waiting. I was occupied on the telephone.
أسف لانى أبقيتك منتظر كنت مشغول على التليفون