"على التوصيات الفردية المقدمة" - Translation from Arabic to English

• the individual recommendations made

Each submitting entity will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وسيُزوَّد كل كيان قدم مطالبة بقائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحاب المطالبات التابعين له.

Each submitting entity will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وسيزوّد كل كيان قدم مطالبة بقائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحاب المطالبات التابعين لـه.

Each Government will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وستُقدم إلى كل حكومة قائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحاب المطالبات التابعين لها.

Each Government and international organization will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وستُزود كل حكومة ومنظمة دولية بقائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بالمطالبين التابعين لها.

The Government of Pakistan will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وستقدم إلى حكومة باكستان قائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحاب المطالبات التابعين لها.

Each Government will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وستزود كل حكومة بقائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحاب المطالبات التابعين لها.

Each Government will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وستزوَّد كل حكومة بقائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحاب المطالبات التابعين لها.

Each submitting entity will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وسيزوّد كل كيان قدم مطالبة بقائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة بشأن أصحاب المطالبات التابعين له.

Each submitting entity will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وسيزوَّد كل كيان بقائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحـاب المطالبات التابعين لـه.

Each Government and international organization will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وستزوَّد كل حكومة أو منظمة دولية بقائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحاب المطالبات التابعين لها.

Each Government and international organisation will be provided with a confidential list containing the individual recommendations made in respect of its claimants.
وستزوَّد كل حكومة أو منظمة دولية بقائمة سرية تحتوي على التوصيات الفردية المقدمة فيما يتعلق بأصحاب المطالبات التابعين لها.