Something tells me you didn't read about this little bash on Twitter. | Open Subtitles | أخبرني شيئا أنت لم تقرأ عن هذا الحفل البسيط على التويتر |
We have over three million followers on Twitter; | Open Subtitles | لدينا اكثر من 3 ملايين متابع على التويتر |
My teenage daughter follows you on Twitter. | Open Subtitles | . إبنتي المراهقة تتتّبع أخبارك على التويتر |
He works over at excelsior drugs around the corner, if you followed me on Twitter, you would've known that 3 hours ago. | Open Subtitles | لكن لو تابعتيني على التويتر لعرفتِ ذلك منذ ثلاث ساعات |
Social media activities were enhanced through the 2011 launch of corporate Twitter accounts for the Coordinator and the Office. | UN | وتم تعزيز أنشطة أدوات التواصل الاجتماعي عن طريق استهلال حسابات للمنسق والمكتب على التويتر في عام 2011. |
The Nigerian Economic and Financial Crimes Commission monitored the number of visits to its Facebook page and the number of followers on Twitter. | UN | وترصد اللجنة النيجيرية المعنية بالجرائم المالية والاقتصادية عدد الزيارات إلى موقعها على الفيسبوك وعدد متابعيها على التويتر. |
No official word yet, but what I'm hearing supports what was posted on Twitter... | Open Subtitles | لا كلمة رسمية حتى الأن , لكن حسب ما أسمع يدعم ما نشر على التويتر ... |
If he doesn't like what people say on Twitter, he can get off. | Open Subtitles | إذا كان لا يحب ما يقول الناس على "التويتر" يمكنه التخلي عنه |
on Twitter and wants only the positive comments. | Open Subtitles | على "التويتر" وتريد التعليقات الإيجابية فقط |
There's a picture on Twitter and it looks like you guys are fighting. | Open Subtitles | - عذرا هناك صورة على التويتر وهي تبدو يا رفاق كأنم تتشاحنون. |
Your "socio" line is trending on Twitter. | Open Subtitles | "كتابتك عن "المعتل اجتماعياً إنتشرت على التويتر |
#OdelleLives is now the most trending topic on Twitter. | Open Subtitles | أوديلا_على_قيدالحياة# الآن الموضوع الأكثر انتشاراً على التويتر |
You don't follow Tuckersgold on Twitter? | Open Subtitles | - ألا تتابعين حساب Tuckersgold على التويتر ؟ |
And now they don't even follow each other on Twitter. | Open Subtitles | و الأن لا يتبعون بعضهم على التويتر |
Ashton Kutcher is no longer following me on Twitter. | Open Subtitles | أشتون كوتشر) لم يعد) معجبا بي على التويتر |
I'm a fan. I've read all her books, I... I follow her on Twitter. | Open Subtitles | لقد قرأت كل كتبها و أتابعها على التويتر |
Just a quick tweet on Twitter. | Open Subtitles | مجرد تغريدة سريعة على التويتر |
I am also rewatching his TED talk and following his dog on Twitter. | Open Subtitles | إنني أيضاً أشاهد حديثه عن (تيد) وأتابع كلبه على التويتر |
Then this morning, I saw the comments on Twitter, and some people c-called me names and said I wasn't ripped, and they said I was fat, and I didn't have muscles. | Open Subtitles | ثم هذا الصباح، رأيت التعليقات على "التويتر" وبعض الناس سخروا مني وقالوا أنني لست مفتول العضلات وبعدها قالوا أنني بدين وليس لدي عضلات |
Social media efforts resulted in 11 tweets and 22 retweets, with an estimated reach to 57,387 Twitter accounts. | UN | ونتج عن الجهود المبذولة على الوسائط الاجتماعية 11 تغريدة و 22 تغريدة معادة وصلت إلى ما يقدر عدده بـ 387 57 حساب على التويتر. |