"على الجهة الأخرى" - Translation from Arabic to English

• on the other side
• On the other hand
• on the other end

What about the man you met on the other side of the world?
ماذا عن الرجل الذي قابلتهِ على الجهة الأخرى من العالم ؟

Which means that Alison stays on one side of the wall and we're on the other side.
مما يعني أن آليسون ستبقى على جهة من الحائط و نحن على الجهة الأخرى.

I promise you I won't die. There's a lot more wildlings on the other side of the Wall than this side.
أعدك أني لن أموت هنالك رجال همجيون على الجهة الأخرى للجدار أكثر مما على هاته الجهة

Juror number four, On the other hand, the doodler?
المحلف الرابع على الجهة الأخرى الذي يقوم بالرسم بعبثية؟

I, On the other hand, had a great night with Bridget the biomedical engineer.
أنا على الجهة الأخرى, قضيت ليلة رائعة مع بريدجيت, مهندسة الطب الحيوي

How many times have I been on the other end of that fucking phone?
كم مرة كنت على الجهة الأخرى من الهاتف اللعين؟

You're building a hotel on the other side of the island.
إنّكَ تبني فندقًا على الجهة الأخرى من الجزيرة.

The exact same time you both claimed you were on the other side.
فى نفس الوقت الذى ادعيتم فيه أنكم كنتم على الجهة الأخرى

Okay. It's gonna be a little crammed in there. Don't worry, I'll be right on the other side of that glass.
حسنـاً ، ستكوني محشورة بالداخل لا تقلقي ، سأكون على الجهة الأخرى من الزجـاج

on the other side of the bridge? At the entrance to the ring ...
على الجهة الأخرى من الجسر ..على مدخل الدائري

Who's the fucking animal on the other side of the fence?
من هو الحيوان اللعين على الجهة الأخرى من الحدود؟

I found another mine on the other side of the ridge.
لقد وجدتُ منجم آخر على الجهة الأخرى من الحافة

My own son is out there formulating an equation that'll allow his friends on the other side to have their way with our home.
ابني بالخارج يصيغ معادلة ستسمح لأصدقائه على الجهة الأخرى ليتّخذوا طريقهم إلينا

before we open that door, are we ready for what's on the other side?
هل أنت مستعده لما ستقابليه على الجهة الأخرى

It's at the opposite end of the driveway on the other side across from the pond.
إنها تقع عند النهاية المعاكسة للدرب على الجهة الأخرى عبر البركة

The computer confirms we have emerged from hyperspace on the other side of the planet.
الحاسوب يؤكد أننا خرجنا من الفضاء الفوقي على الجهة الأخرى من الكوكب

The mayor's office overlooks the fields of olive and citrus trees and tomato greenhouses, but all these now lie on the other side of the fence/wall.
ويطل مكتب العمدة على حقول أشجار الزيتون والموالح وصوب الطماطم، لكنها تقع جميعها الآن على الجهة الأخرى من السور/الجدار.

But his wife, On the other hand, she's a different story.
لكن زوجتهُ على الجهة الأخرى إنها قصةٌ مختلفة

On the other hand, life is short, buddy.
على الجهة الأخرى الحياة قصيرة، يا صديقي

On the other hand,
على الجهة الأخرى,

I'll be on the other end of the phone.
سأكون على الجهة الأخرى من الهاتف

With a bag of eyes on the other end, ba-ba-baboon eyes with sauce uh, dripping.
مع حقيبة من العيون على الجهة الأخرى , با-با-عيون البابون... ...مع الصلصة... ...أووه, التقطير.