"على الشاطيء" - Translation from Arabic to English

• on the beach
• at the beach
• on a beach
• on the shore
• on shore
• across the beach
• your beach-house

Nobody ever tells you you can't drive on the beach, man.
لم يقل لي أحدٌ أبداً بأن القيادة على الشاطيء ممنوعة؟

Ultimately, she passed out on the beach and drowned when the tide came in.
في نهاية المطاف ، تُوفيت على الشاطيء وغرقت عندما أتى المد والجزر وسحبها

No money, shack on the beach, dreams of infamy.
لا مال ، كوخ على الشاطيء أحلام الخزي

We don't know who's living here, and who's still at the beach.
نحن لا نعلم من يعيش هنا، و من لازال على الشاطيء.

I always knew my first time would be on a beach.
لا طالما عرِفتُ أنّ أول مرةٍ لي ستكون على الشاطيء

I was thinking about Florida, and I was on the beach petting Hemingway's cats, and it was hot.
كنت أفكر في فلوريدا وكنت على الشاطيء أرعى واحد من قطط هيمنغواي وكان الطقس حارًا

Well, I mean, I prefer scotch in a lowball to sex on the beach... and the drink, I mean.
حسناً ، أعني ، أنا أفضل إحتساء السكوتش بأقل من قيمته ومُمارسة الجنس على الشاطيء

If we can cripple it, at least we give your brothers on the beach a shot at getting away.
على الأقل سنمنح اخوتنا على الشاطيء فرصة للإبتعاد

Two months later, she went to Cape May and left her clothes on the beach, walked into the ocean, and was never seen again.
" بعد شهرين ، ذهبت إلى " كيب ماى وتركت ملابسها على الشاطيء سارت في المُحيط ولم يتم رؤيتها بعد ذلك مُجدداً

We had rented a house that summer, spent the whole week on the beach building sand castles with drawbridges and moats.
، قُمنا بإستئجار منزل ذلك الصيف قضينا الأسبوع بأكمله على الشاطيء نبني قلاع من الرمال وجسور مُتحركة وخنادق

Sweetie, God didn't save you from drowning just so he could kick your ass on the beach.
حبيبتي، لم ينقذكِ الرب من الغرق فقط يمكنكِ الخروج من على الشاطيء

In St. Ann's Bay, we can agree that there are two 10-pound guns on the beach.
في خليج سانت آن يمكننا الموافقة أن هناك عشرون ألف رطل من الأسلحة على الشاطيء

I found the cutest little bakery on the beach.
مرحباً ، لقد عُدت لقد وجدت أروع مخبز على الشاطيء

- And I'm on the beach, and everyone is washed away.
بالطبع - وانا على الشاطيء - والجميع قد جرفوا بعيداً

After 42 years, you're still trying to get me alone on the beach.
بعد 42 سنة لازلت تحاول أن تحضرني وحدي على الشاطيء

First I thought, "Well, the city must have trucked it in to offset erosion on the beach,"
أول ما فكرت به ،حسناً المدينة كانت مفروشة به لموازنة التآكل على الشاطيء

This is nice-- like being at the beach, but in a tiny room.
هذا لطيف كأننا على الشاطيء لكن في غرفة صغيرة

First, I thought we could learn how to surf and show off our ripped bods to the chicks at the beach.
اولا، فكرت بأننا نستطيع تعلم ركوب الأمواج و نستعرض قوتنا للفتيات على الشاطيء.

Dave knew everyone except that woman at the beach.
ديف عرف الجميع الا أمراة كانت على الشاطيء حسنا , اين سنجد امرأة غامضة

You look like someone who would do very well on a beach.
انتي تبدين مثل شخص يمكن ان يكون جيد على الشاطيء

And somehow when e changes, we're there first on the shore.
وبطريقة ما عندما تتغيّر أنماط التجارة الإلكترونية سنكون هناك على الشاطيء ننعم بالحرارة

well, exactly what time did this woman wash up on shore?
حسنا فى أية زوقت بالضبط هذه المرأة ظهرت على الشاطيء

This gang of like, sixteen dudes is walking across the beach, holding pinkies and giving everybody dirty looks.
الصعابة كانت في سن الـ16 من الشباب يسيرون على الشاطيء ممسكين باصابع بعضهم ويعطون الجميع نظرات قذرة

Thanks to your beach-house P.R. stunt, my phone's been ringing off the hook.
والفضل يعود لحيلتك للمنزل الذي على الشاطيء هاتفي لا يتوقف عن الرنين