"على المريخ" - Translation from Arabic to English

• on Mars
• to Mars
• the Mars

We can put robots on Mars, but I can't keep the gum from getting stuck on that thing.
يمكننا وضع الروبوت على المريخ لكن لا يمكننى منع اللبان من ان تحشر فى هذا الشئ؟

He promised to put humans on Mars by 2018.
لقد وعد بوضع الناس على المريخ بحلول 2018

Like that guy who got left on Mars last year.
مثل هذا الرجل الذي تُرك على المريخ العام المـــــاضي

We've been able to contact Mars. Life on Mars.
إننا نستطيع الإتصال بالمريخ هناك حياه على المريخ

Say, Cris, how'd you know we'd be living on Mars by 1970?
أخبرني يا كريس، كيف عرفت أننا سنعيش على المريخ بحلول 1970؟

Theoretically, is it possible for someone to survive on Mars?
نظريا، هل يمكن لشخص أن ينجح بالحياة على المريخ

The landscapes on Mars offer quite a bit of variation.
المناظر الطبيعية على المريخ تظهر قدرا كبيرا من الاختلاف

I'm pretty sure it wasn't built up on Mars. Sir.
أنا مُتأكد أنها لم تُصنّع على المريخ ، سيدى

There were humans on Mars in Victorian times?
كان هناك بشر على المريخ في العصر الفيكتوري؟

If there are others who sleep here, they cannot survive on Mars without help.
إذا كان غيركِ في سبات هنا فلن ينجوا على المريخ دون مساعدة

We limit temporarily. Dr Loh gives birth on Mars.
أقول على مدى القصير لدينا دكتور لوه هناك ، ننتظر إنجاب الطفل على المريخ

You do not understand. on Mars, the people did not.
أتعلمين ، الناس لا يفعلون هذا على المريخ

For if my body dies on Earth, then my copy dies on Mars.
فلو مات جسدى على الأرض ستموت نسختى على المريخ

These flowers only bloom on Earth... on Mars, is mother's dream isn't it?
هذه الزهور تنمو على الأرض وحسب أليس زراعتها على المريخ حلم أمي ؟

The testing that begins today will determine which of you have the necessary skills to thrive on Mars.
الإختبار الذي سينطلق اليوم سيحدد أيّ منكم لديه المهارات اللازمة للعيش على المريخ

If alien life ever existed on Mars or Venus, no trace of it has yet been found.
إن حدثَ أن وجِدَت حياة على المريخ و الزهرة فلا أثر لها قد تم العثور عليه إلى الآن.

Well, there's this company that's attempting to establish a colony on Mars and I applied to be among the first to go.
هناك شركة، تحاول أن تؤسس مستعمرة على المريخ و قد تقدمت كي أكون من أوائل من يذهبون

Now, I know that life on Mars will be difficult.
الآن، أعلم أن الحياة على المريخ ستكون صعبة

You know, we could also be the first people to procreate on Mars.
أتعلم، يمكن أن نكون أول أشخاص يتكاثرون على المريخ

We have our orders. Duty means something on Mars.
لدينا أوامر ، الإلتزام بالأوامر يعني شيئاً ما على المريخ

Nine-month travel time. That puts the probe to Mars on Sol 868.
رحلة لمدة تسعة اشهر هذا سيضع المسبار على المريخ في اليوم الشمسي ثمانمائة وثمانية وستين

And, as an added surprise, actually get to operate the Mars rover.
و كمفاجئة إضافية سيتم حقيقة تشغيل مركبة المشي على المريخ