"على المقرر الذي اتخذه" - Translation from Arabic to English

• the decision adopted by the
• the decision of the

See annex, decision 2003/12, for the decision adopted by the Executive Board.
307- انظر المرفق، المقرر 2003/12، للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي.

81. See chapter III, decision 2004/8 for the decision adopted by the Executive Board.
81 - انظر الفصل الثالث، المقرر 2004/8، للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي.

104. See chapter III, decision 2004/7 for the decision adopted by the Executive Board.
104- انظر الفصل الثالث، المقرر 2004/7، للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي.

See chapter III, decision 2006/6 for the decision adopted by the Executive Board.
29 - وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/6.

See chapter III, decision 2006/7 for the decision adopted by the Executive Board.
33 - وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/7.

See chapter III, decision 2006/8 for the decision adopted by the Executive Board.
57 - وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/8.

See chapter III, decision 2006/9 for the decision adopted by the Executive Board.
68 - وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/9.

See chapter III, decision 2006/12 for the decision adopted by the Executive Board.
108 - وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/12.

See annex, decision 2006/6 for the decision adopted by the Executive Board.
183- وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/6.

See annex, decision 2006/7 for the decision adopted by the Executive Board.
187- وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/7.

See annex, decision 2006/8 for the decision adopted by the Executive Board.
211- وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/8.

See annex, decision 2006/9 for the decision adopted by the Executive Board.
222- وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/9.

See annex, decision 2006/12 for the decision adopted by the Executive Board.
262- وللاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر الفصل الثالث، المقرر 2006/12.

74. See chapter III, decision 2005/4 for the decision adopted by the Board on the draft CPDs.
74 - انظر الفصل الثالث، المقرر 2005/4 للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس بخصوص مشاريع وثائق البرامج القطرية.

80. See chapter III, decision 2005/9 for the decision adopted by the Executive Board.
80 - انظر الفصل الثالث، المقرر 2005/9 للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي.

104. See chapter III, decision 2005/ 7 for the decision adopted by the Executive Board.
104 - انظر الفصل الثالث، المقرر 2005/7 للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي.

See chapter III, decision 2005/1, for the decision adopted by the Executive Board.
24 - انظر الفصل الثالث، المقرر 2005/1، للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي.

See annex, decision 2005/1, for the decision adopted by the Executive Board.
24 - للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر 2005/1.

See annex, decision 2005/4 for the decision adopted by the Board on the draft CPDs.
179- انظر المرفق، المقرر 2005/4 للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس بخصوص مشاريع وثائق البرامج القطرية.

See annex, decision 2005/9 for the decision adopted by the Executive Board.
185- للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر 2005/9.

" 21. Approves the decision of the Conference of the Parties to convene its second session during the last quarter of 1998;
" ٢١ - توافق على المقرر الذي اتخذه مؤتمر اﻷطراف بعقد دورته الثانية في الربع اﻷخير من عام ١٩٩٨؛