"على الموظفين في الفئة الفنية وما" - Translation from Arabic to English

    • to staff in the Professional category and
        
    • to staff in the Professional and
        
    B. Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above UN مضاعفات تسوية مقر العمل السارية على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها
    Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above UN نقاط مضاعف تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها
    B. Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above . 121 UN مضاعفــات تسويــة مقــر العمل السارية على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها
    B. Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above . 110 UN مضاعفات تسوية مقر العمل السارية على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها
    6. The Secretary-General further recommended that the increase in the level of the education grant effective 1 January 2001, applicable to staff in the Professional and higher categories, should be extended to members of the Court and judges of the two Tribunals. UN 6 - كما أوصى الأمين العام بتطبيق الزيادة في مستوى منحة التعليم، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2001، المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها، على أعضاء المحكمة الدولية وقضاة المحكمتين الدوليتين.
    B. Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above UN باء - مضاعفات تسوية مقر العمل السارية على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها
    B. Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above for the bienniums 1998-1999 and 2000-2001 UN باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 1998-1999 و 2000-2001
    Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above for the bienniums 2000-2001 and 2002-2003 UN باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 1998-1999 و 2000-2001
    B. Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above for the bienniums 2002-2003 and 2004-2005 UN باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2002-2003 و 2004-2005
    Schedule 2 Post adjustment multipliers for 1998 applicable to staff in the Professional category and above UN الجدول ٢ - مضاعفات تسوية مقر العمل لعام ٨٩٩١ المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها
    B. Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above UN باء - مضاعفات تسوية مقر العمل السارية على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها
    Schedule 6. Post adjustment multipliers for 1997 applicable to staff in the Professional category and above UN الجدول ٦ - نقاط مضاعف تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها
    Schedule 2. Post adjustment multipliers for 1996 applicable to staff in the Professional category and above UN الجدول ٢ - معاملات تسوية مقر العمل لعام ٦٩٩١ المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها
    B. Post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above for the bienniums 2004-2005 and 2006-2007 UN باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2004-2005 و 2006-2007
    594. Geographical status is assigned to staff in the Professional category and above upon recruitment for one year or longer against a post subject to equitable geographical distribution and to the application of the system of desirable ranges: for example, a regular budgetary post in the Secretariat at the Professional level or above, except for language posts up to P-5. UN 594 - يطبق مبدأ التوزيع الجغرافي على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها عند تعيينهم لمدة عام واحد أو أكثر في وظيفة تخضع للتوزيع الجغرافي العادل ولتطبيق نظام النطاقات المستصوبة: أي وظائف الأمانة العامة من الفئة الفنية وما فوقها، على سبيل المثال، الممولة من الميزانية العادية، باستثناء وظائف اللغات حتى الرتبة ف-5.
    7. In paragraph 30 of his report, the Secretary-General proposes that, as was decided by the General Assembly in its resolution 45/250, the increase in the level of the education grant, including that for disabled children, applicable to staff in the Professional and higher categories by Assembly resolution 47/216 should be extended, under the same conditions, to the members of the Court. UN ٧ - ويقترح اﻷمين العام في الفقرة ٣٠ من تقريره وفقا لما قررته الجمعية العامة في قرارها ٤٥/٢٥٠، أن تسري على أعضاء محكمة العدل الدولية في نفس الظروف في زيادة في مستوى منحة التعليم، بما في ذلك منحة التعليم الخاصة باﻷولاد المعوقين، المنطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها بموجب قرار الجمعية العامة ٤٧/٢١٦.
    7. In paragraph 30 of his report, the Secretary-General proposes that, as was similarly decided by the General Assembly in its resolution 45/250 C of 21 December 1990, the increase in the level of the education grant, including that for disabled children, applicable to staff in the Professional and higher categories by Assembly resolution 47/216 of 23 December 1992, should be extended, under the same conditions, to the members of the Court. UN ٧ - ويقترح اﻷمين العام في الفقرة ٣٠ من تقريره، مثلما قررت الجمعية العامة في قرارها ٤٥/٢٥٠ جيم المؤرخ ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠، أن تسري على أعضاء محكمة العدل الدولية في نفس الظروف أية زيادة في مستوى منحة التعليم، بما في ذلك منحة التعليم الخاصة باﻷولاد المعوقين، تطبق على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها بموجب قرار الجمعية العامة ٤٧/٢١٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more