"على بَعْض" - Translation from Arabic to English

• on some
• over some
• her some
• you some

In my opinion, he was, on some level, making love with his own mother when he was with Mrs Hooper.
في رأيي، هو كَانَ، على بَعْض المستوى، مُمَارَسَة الجنس مَع أمِّه الخاصةِ عندما هو كَانَ مَع السّيدةِ هوبير.

But I still need to put on some macaroni laces.
لَكنِّي ما زِلتُ أَحتاجُ للوَضْع على بَعْض أربطةِ المعكرونةِ.

Um, I fell on some broken glass, which is why you're here.
سَقطتُ على بَعْض الزجاجِ المَكْسُورِ، لهذا السبب أنت هنا.

You could have put on some decent clothes.
أنت كان يُمكنُ أنْ تَضعَ على بَعْض الملابسِ المُحْتَرمةِ.

Cause you're wallowing over some old saved message?
بسبب أنغماسك على بَعْض الرسائل القديمة المُحفوظةِ ِ؟

And then they posted your fake photo on some Web site for psychologically disturbed individuals.
وبعد ذلك أرسلوا صورتكَ المزيفة على بَعْض موقعِ الويب لقَلِقِ نفسياً الأفراد.

Next, get your hands on some hush money.
قادم، يَحْصلُ على أيديكَ على بَعْض الرشوةِ.

Did you know that Vegas is built on some underground springs?
عَرفتَ بأنّ Vegas تُبْنَى على بَعْض فصولِ الربيع تحت أرضيةِ؟

Of course you wouldn't be in a mall cause you might accidentally put on some new clothes.
بالطبع أنت لَنْ في a مركز تسوّق يَجْعلُك قَدْ وَضعتْ على بَعْض الملابسِ الجديدةِ عرضياً.

For charging 10 grand to raise a pair of sagging tits on some socialite bitch.
لشَحْن الـ10 الكبيرِ لرَفْع زوج تَدلّي ثدي على بَعْض كلبةِ الإجتماعي.

Maybe if you came to work instead of wasting time and money at the zoo operating on some ape...
لَرُبَّمَا إذا جِئتَ لعَمَل بدلاً مِنْ أنْ يُهدرَ وقتَ ومال في حديقةِ الحيوانات يَشتغلُ على بَعْض القردِ...

When she used to baby-sit me she was always dragging me on some wild adventure.
عندما هي كَانتْ تَرْعى طفل ني هي كَانتْ تَسْحبُ دائماً ني على بَعْض المغامرةِ البرّيةِ.

A fake label from the Internet stuck on some Wranglers.
أي يُزيّفُ علامةً مِنْ lnternet إلتصقتْ على بَعْض المتشاجرين.

Did you or did you not squander your future on some tramp girl?
أنت أَو عَمِلتَ أنت لا تُبذّرَ مستقبلكَ على بَعْض صعلوكِ البنتِ؟

We're still working on some shoe prints but the plaster's still wet.
نحن ما زِلنا نَعْملُ على بَعْض طبعاتِ الحذاءِ لكن اللصقةَ ما زالَ يُبلّلُ.

Put on some clothes with company in the house.
مَوْضُوعة على بَعْض الملابسِ بالشركةِ في البيتِ.

Later, on some pretext, Vicki woke Kevin up.
لاحقاً، على بَعْض الذريعةِ، فيكي أيقظتْ كيفين.

No. I need to get my hands on some healthy young men.
لا.محتاجُ احط أيديي على بَعْض الشبابِ الصحّيينِ.

I thought you wanted to go over some changes in the mortgage.
إعتقدتُ بأنّك أردتَ الذِهاب على بَعْض التغييراتِ في الرهنِ.

I'm sorry, but I'm not gonna get all worked up over some high school rumour.
أَنا آسفُ، لكن لَنْ أُصبحَ كُلّ أُثيرتْ على بَعْض إشاعةِ المدرسة العليا.

Yeah, Gary, go get her some fucking clothes.
نعم، غاري، اذهب واحصل على بَعْض الملابسِ اللعينة, ؟

Hey. Hey, I got you some breath fresheners.
يا، حَصلتُ لك على بَعْض معطّراتِ النفسِ.