"على جدول الأعمال المؤقت والوثائق" - Translation from Arabic to English

• the provisional agenda and documentation

Finally, the Commission recommended that the Economic and Social Council approve the provisional agenda and documentation for its forty-fourth session in 2006.
وأخيرا، أوصت اللجنة بأن يوافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الرابعة والأربعين التي ستعقد عام 2006.

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the fifty-eighth session of the Commission as set out below:
ووافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والخمسين للجنة المبينين أدناه:

fifty-second session of the Commission The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-first session and approves the provisional agenda and documentation for the fifty-second session of the Commission set out below.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الحادية والخمسين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بدورة اللجنة الثانية والخمسين المبينين أدناه.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-fourth session, and approves the provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission set out below.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة حالة المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين، ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق المتعلقين بالدورة الخامسة والأربعين الوارد بيانهم أدناه.

Finally, the Commission recommended that the Economic and Social Council approve the provisional agenda and documentation for its forty-third session in 2005.
وفي النهاية، أوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على جدول الأعمال المؤقت والوثائق فيما يتعلق بدورتها الثالثة والأربعين التي ستعقد عام 2005.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-eighth session and approves the provisional agenda and documentation for the forty-ninth session of the Commission set out below:
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يحيط علما بتقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثامنة والأربعين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والأربعين للجنة على النحو المنصوص عليه أدناه:

Finally, the Commission recommended that the Economic and Social Council approve the provisional agenda and documentation for its forty-second session in 2004. Contents
وأخيرا، أوصت اللجنة بأن يوافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الثانية والأربعين في عام 2004.

(c) Approves the provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission set out below.
(ج) يوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية عشرة للجنة، على النحو المبين أدناه.

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-first session of the Commission set out below.
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والأربعين للجنة، على النحو المبين أدناه.

(c) Approved the provisional agenda and documentation for the twelfth session of the Commission set out below.
(ج) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية عشرة للجنة، على النحو المبين أدناه.

25. At its 10th meeting, on 1 May, the Council approved the provisional agenda and documentation for the second session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
25 - وفي جلسته العاشرة المعقودة في 1 أيار/مايو، وافق المجلس على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its fiftieth session and approves the provisional agenda and documentation for the fifty-first session of the Commission set out below:
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الخمسين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والخمسين على النحو الوارد أدناه:

25. At its 10th meeting, on 1 May, the Council approved the provisional agenda and documentation for the second session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
25 - وفي الجلسة العاشرة المعقودة في 1 أيار/مايو، وافق المجلس على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-ninth session and approves the provisional agenda and documentation for the fiftieth session of the Commission set out below:
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يحيط علما بتقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها التاسعة والأربعين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخمسين للجنة على النحو المنصوص عليه أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the 2007 session of the Committee as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2007 على النحو الوارد أدناه:

(c) Approved the provisional agenda and documentation for the thirty-eighth session of the Commission as set out below:
(ج) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for its sixth session as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والأربعين للجنة على النحو الوارد أدناه:

(b) Approved the provisional agenda and documentation for the 2006 session of the Committee as set out below:
(ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام 2006 على النحو الوارد أدناه: