"على سيارة أجرة" - Translation from Arabic to English

• a taxi
• a cab

He got a taxi there on the way to Baidley College.
حصل على سيارة أجرة هناك في الطريق إلى كلية باديلي.

One night, when the author could not find a taxi, the man drove her home in his car.
وفي إحدى الليالي لم تعثر صاحبة البلاغ على سيارة أجرة فقادها الرجل إلى منزلها بسيارته.

Moreover, in Jenin, an Israeli tank opened fire on a taxi van, killing a Palestinian woman and wounding two young girls.
وعلاوة على ذلك أطلقت دبابة إسرائيلية النار في جنين على سيارة أجرة فقتلت امرأة فلسطينية وأصابت فتاتين بجراح.

The only thing I'm interested in calling you is a cab!
الشيء الوحيد الذي أهتم به هي اتصالك على سيارة أجرة

Just drop me where I can catch a cab.
فقط أوقفيني حيث يمكنني الحصول على سيارة أجرة

At the same time, Israeli soldiers opened fire at a taxi in the Ras Al Jora area of Hebron.
وفي الوقت نفسه، أطلق الجنود الاسرائيليون النار على سيارة أجرة في منطقة رأس الجــورة في الخليل.

Well, normally getting a taxi can be quite difficult this time of night.
عادةً، الحصول على سيارة أجرة في هذا الوقت من الليل يعد أمر صعب.

- Oh, God. - I have to be there, but I-I don't have a car and I can't get ahold of a taxi.
يتحتم عليّ التواجد هناك, لكنّي لا أملك .سيارة ولا أستطيع الحصول على سيارة أجرة

If you get in a taxi and go to the airport...
اذا حصلت على سيارة أجرة و ذهبت الى المطار

I think that we could maybe just get a taxi...
..أعتقد أننا يمكننا أن نحصل على سيارة أجرة

You know how to take a taxi there?
ھل تعرف كيف يمكنني الحصول على سيارة أجرة هناك؟

We gotta get a taxi or a shuttle or something.
نحن يجب الحصول على سيارة أجرة أو المكوك أو شيء من هذا.

Oh, I'm going downtown, but I can get a taxi.
أنا ذاهب وسط المدينة لكن يمكنني الحصول على سيارة أجرة

- They're getting in a taxi and going back to Kiev.
انهم في الحصول على سيارة أجرة والعودة إلى كييف.

I hardly think he's going to lay down some cash for a taxi.
أعتقد أنه من الصعب أن ينفق بعض المال على سيارة أجرة.

I don't know if a taxi's gonna come by here.
أنا لا أعرف إذا ستعمل على سيارة أجرة تأتي من هنا.

I found a taxi willing to take me there.
عثرت على سيارة أجرة صاحبها مستعد لأخذي الى هناك

Don't worry, it's easy to get a cab on the next black.
لا تقلقي، من السهل الحصول على سيارة أجرة بعد المبنى التالي.

Also, I'm sorry to just dash out on everyone, but I think I'm gonna grab a cab home.
أيضا، وأنا آسف لاندفاعة للتو على الجميع، ولكن اعتقد انني ستعمل الاستيلاء على سيارة أجرة المنزل.

I... was just gonna call a cab. I have to go pick up my car.
أنا كنت سوف أتصل على سيارة أجرة لأقوم بإحضار سيارتي

Well, no, but that didn't stop the Eagle from flying out onto the street and getting in a cab.
من الانطلاق للشارع والحصول على سيارة أجرة