"على طاولة المطبخ" - Translation from Arabic to English

• on the kitchen table
• at the kitchen table
• on the kitchen counter

Listen, I left the paperwork on the kitchen table.
أصغي لقد تركت ورقة العمل على طاولة المطبخ

All I did was ask him why did he have to take that engine apart on the kitchen table?
كُل ما فعلتهُ كان سؤالي له لماذا كان عليه أن يُفكك هذا المُحرك على طاولة المطبخ ؟

I came home, and found their heads on the kitchen table.
أتيت إلى المنزل، لأرى رؤوسهم على طاولة المطبخ

We were sitting at the kitchen table talking about polymers.
كنّا نجلس على طاولة المطبخ نتكلّم عن البوليمير الحراري

Oh, okay, well, clean boo, you left all the glasses and spilled Campari on the kitchen counter.
حسناً يا سيد نظيف لقد تركت كل تلك الزجاجات وسكبت شراب كمباريه على طاولة المطبخ

While Patrick was recovering in the hospital, the mother left a good-bye note on the kitchen table and was never heard from again.
في مرحلة تعافي باتريك و عندما كان في المستشفى, تركت الأم ملاحظة وداع على طاولة المطبخ ولم يسمع عنها شيء منذ ذلك الحين

He left his, um, wallet and wedding ring on the kitchen table.
,وترك, آه محفظته وخاتم زواجه على طاولة المطبخ

My mother and I would cook a big plate of them, and left it on the kitchen table, and, uh, you would eat one and one and one and the other until the plate was...
انا وامى طبخنا طبق كبير منة وتركناة على طاولة المطبخ ثم جئتى وكلتى واحد من هذا و من هذا

A farmer's wife sets pancakes on the kitchen table.
زوجة مزارع تعد الفطائر على طاولة المطبخ.

And they put me up on the kitchen table, they gave me some kind of shot to put me out, and that was that.
ووضعوني على طاولة المطبخ وشربوني عدة جرعات ليخدروني والأمر كان كذلك

My mother and I would cook a big plate of them, and left it on the kitchen table, and you would eat one and one and one and the other until the plate was completely empty.
انا وامى طبخنا طبق كبير منة وتركناة على طاولة المطبخ ثم جئتى وكلتى واحد من هذا و من هذا حتى انهيتى على الطبق تماما

Did him right there on the kitchen table while I was at work.
فعلتها معه على طاولة المطبخ بينما كنت في العمل

Oh, I must've left it on the kitchen table, right next to the tile samples.
أنا يجب أن يكون تركها على طاولة المطبخ إلى جانب من العينات البلاط.

When I came home from work, his wallet and his cell phone were on the kitchen table.
عندما عدت من العمل، محفظته وهاتفه المحمول كانوا على طاولة المطبخ

I must've left it on the kitchen table or in a shirt pocket or on my bed.
على طاولة المطبخ أو في جيب القميص أو على سريري

I think I passed out on the kitchen table again.
أعتقد أنني غفوت على طاولة المطبخ مجدداً

And I'd go in and find her sitting at the kitchen table.
وأدخل المنزل وأجدها جالسة على طاولة المطبخ

She sat down at the kitchen table... and her eyes went back and forth... as if she was trying to add something in her head.
هي جلست على طاولة المطبخ وعيناها تتحرك يمينا ويسارا كما لو كانت تريد ان تضيف شيئا الى رأسها

I sat at the kitchen table, eating my potatoes and peas.
لو كنت سترسمين لوحة, كيف ستكون؟ انا جالسة على طاولة المطبخ اكل البطاطس والبزلاء

Now let's have angry sex on the kitchen counter.
والآن دعينا نمارس الجنس الغاضب على طاولة المطبخ

I put his prescriptions on the kitchen counter.
لقد وضعت البطاقة خاصته على طاولة المطبخ

And i thought i left them on the kitchen counter. Maybe i tossed them by mistake.
واعتقدت أني تركتهم على طاولة المطبخ - لعلي طوحتهم عن طريق الخطأ -