"على علاقة غرامية" - Translation from Arabic to English

• having an affair
• had an affair
• love affair

You saw the tape. They were having an affair.
لقد رأيت الشريط لقد كانا على علاقة غرامية

She was having an affair with a West German intelligence officer.
كانت على علاقة غرامية مع ضابط مخابرات من ألمانيا الغربية

Heard of him having an affair with that Modi's daughter?
سمعت على أنه على علاقة غرامية بإبنه مودي ؟

Are you afraid people will think I'm having an affair with you?
هل تخشين من أن الناس يعتقدون بأنني على علاقة غرامية معك؟

You do understand our marriage ended because he had an affair.
كنت أفهم زواجنا انتهى لأنه كان على علاقة غرامية.

Probably why you knew he was having an affair.
ربما لهذا السبب علمتِ أنّه على علاقة غرامية

The mobster's moll was having an affair with the cocoa crooner.
كان مومس العصابة على علاقة غرامية سريّة مع المغني الأسمر.

If she's having an affair, I'd rather know.
إذا كانت على علاقة غرامية فمن الأفضل أن أعرف

I swear to you, I am not having an affair, okay?
أقسم لكِ بأنني لستُ على علاقة غرامية, اتفقنا؟

But if I don't find out who Peri was having an affair with,
ولكن إذا لم استطيع معرفة من كان على علاقة غرامية مع بيري

Sadie was having an affair with that woman?
سيدي كانت على علاقة غرامية بتلك المرأة ؟

Much like when I discovered sadie and nina were having an affair,
فعندما عرفت أن سيدي ونينا على علاقة غرامية

She was accusing him of having an affair with some chick up in scarsdale.
كانت تتهمه بأنه على علاقة غرامية مع فتاة أخرى في سكارسديل

You were having an affair with Stacy Moore that produced a baby girl.
كنت على علاقة غرامية مع ستايسي مور وأثمرت العلاقة عن طفلة

I called him out because he was having an affair.
لقد قمت بتحديه لانه كان على علاقة غرامية

She thought he was having an affair, and she was right.
هي اعتقدت انه على علاقة غرامية وهي كانت محقة هذا دافع

Tell me right now if you're having an affair, and we will find some time later for me to kill you.
اخبرني الان ان كنت على علاقة غرامية و سنخصص بعض الوقت لاحقا لكي أقوم بقتلك

Well, you said yourself she was having an affair, which we confirmed.
أنت بنفسك قلت أنها كانت على علاقة غرامية هذا الأمر تم تأكيده

Joel, I've been having an affair with Trevor for over a year now.
جول، انا على علاقة غرامية مع تريفور منذ سنة الى الان

America will believe it was Jeannine Locke that had an affair with the president.
أمريكا سوف تصدق أن جانين لوك التي كانت على علاقة غرامية مع الرئيس

political poison Marcus Walker were discovered to be having a secret love affair in the middle of your presidential campaign?
سمٌ سياسي، ماركوس والكر قد أُكْتُشِفَ انه على علاقة غرامية سرية في خضم حملتك الانتخابة؟