"على ما تريد" - Translation from Arabic to English

• what you want
• what you wanted
• what she wants
• whatever you want
• what she wanted

If you physically intimidated people to get what you want.
إذا كنت تخويف الناس جسديا للحصول على ما تريد.

Drill says he can help you get what you want if you help him get what he wants.
يقول دريل يمكنه مساعدتك أن تحصل على ما تريد اذا ساعدته فى الحصول على ما يريد

It's not a compromise, it's you getting what you want.
ليس حلا وسطا، انها لك الحصول على ما تريد.

Guess you will be heading North since you got what you wanted.
أعتقد أنك سوف تتجهة نحو الشمال عندما تحصل على ما تريد

You got what you wanted. Now you're worried about him?
بعد أن حصلت على ما تريد تقلق على حالته؟

- Adam, look at this. You got exactly what you wanted.
انظر إلى هذا لقد حصلت تماماً على ما تريد

She's not gonna stop this until she gets what she wants.
إنها لم تتوقف عن ذلك حتى تحصل على ما تريد

I'll get you your money. I can get you whatever you want if you let me make the call.
سأحصل لك على ما تريد إن تركتني أجري المكالمة.

If you play it a little differently, you have a chance to get what you want.
إن اعتمدت طريقة مختلفة فقد تحصل على ما تريد

All right, so figure out a way to give him what he wants so you can get what you want.
كل الحق، حتى معرفة طريقة لمنحه ما يريد حتى تتمكن من الحصول على ما تريد.

'Cause I don't get what you want, there's no going back a second time.
لأنه إن لم أحصل على ما تريد, لا توجد عودة لمرة ثانية.

I'm Eric, and I'm gonna get you what you want so we can all go home as quickly as possible.
أنا اريك، و سأعمل على أن تحصل على ما تريد حتى نتمكن جميعنا للعودة إلى منازلنا باسرع ما يمكن

What if I told you I can teach you how to use your skills of seduction to get what you want.
ماذا لو قلت لك أنني سأعلمك كيفية إستخدام مهاراتك في الإغراء، لتحصل على ما تريد.

Maybe you'll change your mind about what it takes to get what you want.
ربما سوف تغير رأيك ما يلزم للحصول على ما تريد.

- Use each other to get what you want.
- استخدام بعضها البعض للحصول على ما تريد.

You preyed on my emotions to get what you wanted.
أنت يعتدون على مشاعري للحصول على ما تريد.

But your apologies always seem to come after you already got what you wanted.
لكن اعتذارك دائما يأتي بعد أن تحصل على ما تريد

You got what you wanted. Now let her go. You'll get your daughter.
والان لقد حصلت على ما تريد اتركها ستحصل على ابنتك

You got what you wanted, I t caruso beat me, and now I get what I want.
لقد حصلت على ما تريد لقد جعلت كروسو يهزمني والأن حصلت على ما أريد

Because as long as you had someone in the vault... you had what you wanted, almost.
لأنك تريد شخصاً من الخزينة وكدت تحصل على ما تريد

You got what you wanted. Isn't that all that matters?
لقد حصلت على ما تريد أليس هذا هو الأمر الوحيد الذي يهمك؟

She just uses us to get what she wants.
انها تستخدم فقط لنا للحصول على ما تريد.

It just means you can have whatever you want.
انا اعني انه يمكن ان تحصل على ما تريد

Yeah, I knew she'd get what she wanted, like always.
نعم, لقد علمت انها ستحصل على ما تريد, كالعادة