"على متن هذا القطار" - Translation from Arabic to English

• on this train
• on that train

One of your people on this train is a rat.
أحد أعضائك على متن هذا القطار هُو الواشي.

I wanted to get on this train so I could tell you the truth.
. لقد اردت ان اركب على متن هذا القطار حتى اتمكن من اخباركِ بالحقيقه

There's not a soul on this train that wouldn't trade places with you.
لا يوجد هنالك شخص على متن هذا القطار يرغب في إستبدال مكانه معك.

Look at those people on that train. Eating... actually eating.
انظري إلى هؤلاء الناس على متن هذا القطار وهم يأكلون

As if there aren't enough crazies on this train.
وكأنه لا يوجد مجانين بما يكفي على متن هذا القطار.

I believe it is easier for someone to survive on this train... if they have some level of insanity.
من السهل جداً لشخصٍ ما أن يصمد على متن هذا القطار. إذا كان لديهم مستوى معين من الجنون

Let's just jump on this train, and see where it takes us.
دعينا فقط نقفز على متن هذا القطار ونرى أين يأخذنا

No one will know he was ever on this train.
لن يعلم أحد بأنه كان على متن هذا القطار

- So, he did get on this train? Yes.
إذاً، فقد ركب فعلاً على متن هذا القطار

You have one hour to remove it or I swear to god, I'll kill every agent on this train.
لديك ساعة واحدة لازالتها او اقسم بالله، سأقتل كل عميل على متن هذا القطار

If you hurt one more person on this train
لو قمت بايذاء شخص اخر على متن هذا القطار

Well, you ain't gonna get there on this train.
لن تتمكن من الذهاب إلى هناك على متن هذا القطار

Or every agent on this train dies!
او يموت جميع العملاء على متن هذا القطار

There's a monster on this train that can only be seen by those about to die.
هنالك وحشٌ على متن هذا القطار... و لا يمكن رؤيته إلا من قبل... الأشخاص الذين على وشك الموت

There is no silver on this train.
لا توجد فضّة على متن هذا القطار.

So, Peter Dobbs is on this train for two hours and you don't get a look at his face?
إذاً، (بيتر دوبس) على متن هذا القطار لساعتين، ولم تلقوا بنظرة إلى وجهه

Mr. Tao, get these men up on that train.
سيد (تاو) اخبر الرجال أن عليهم الصعود على متن هذا القطار الآن

- I gotta get on that train.
- أنا سأكون على متن هذا القطار