"على مضمون مشروع المادة" - Translation from Arabic to English

• the substance of draft article
• the substance of the draft article
• the content of draft article

In keeping with its earlier decision, the Commission approved the substance of draft article 12 and referred it to the drafting group.
واتساقاً مع قرارها السابق، وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 12 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 44 and referred it to the drafting group.
132 وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 44 وأحالته إلى فريق الصياغة.

With that amendment, the Commission approved the substance of draft article 45 and referred it to the drafting group.
ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 45 مع ذلك التعديل وأحالته إلى فريق الصياغة.

With that amendment, the Commission approved the substance of draft article 7 and referred the text to the drafting group.
وبذلك التعديل، وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 7 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.

With that change, the Working Group approved the substance of the draft article and referred it to the drafting group.
وعلى أساس ذلك التغيير، وافق الفريق العامل على مضمون مشروع المادة وأحاله إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 13 and referred the text to the drafting group.
ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 13 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.

The Commission took note of those new practices, approved the substance of draft article 17 unchanged and referred the text to the drafting group.
وأحاطت اللجنة علما بتلك الممارسات الجديدة ووافقت على مضمون مشروع المادة 17 دون تغيير، وأحالت النص إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 2 and referred it to the drafting group.
16- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 2 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 4 and referred it to the drafting group.
20- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 4 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 6 and referred it to the drafting group.
26- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 6 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 7 and referred it to the drafting group.
29- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 7 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 8 and referred it to the drafting group.
35- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 8 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 9 and referred it to the drafting group.
36- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 9 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 10 and referred it to the drafting group.
37- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 10 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 11 and referred it to the drafting group.
38- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 11 وأحالته إلى فريق الصياغة.

At the conclusion of its consideration of the draft provision, the Commission approved the substance of draft article 14 and referred it to the drafting group.
58- وفي ختام مناقشة مشروع الحكم، وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 14 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 15 and referred it to the drafting group.
62- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 15 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 16 and referred it to the drafting group.
65- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 16 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of draft article 17 and referred it to the drafting group.
66- وافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 17 وأحالته إلى فريق الصياغة.

The Commission approved the substance of the draft article and referred the text to the drafting group.
ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 23 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.

The Working Group approved the content of draft article 28.
ووافق الفريق العامل على مضمون مشروع المادة 28.