"على مقابلتي" - Translation from Arabic to English

• for meeting me
• for seeing me
• to meet
• for meeting with me
• to see me
• you for meeting
• on my interview

Thanks for meeting me on such short notice. Oh, not a problem.
لا، شكرا على مقابلتي في غضون هذه المدة القصيرة

Thanks for meeting me here, it's been a hectic day at the station.
شكراً على مقابلتي هنا لقد كان يوماً عصيباً بالقسم.

Thanks so much for meeting me here. My schedule's just been really stacked.
أشكرك جزيلاً على مقابلتي هنا جدولي متراكم حقاً

So, again, thanks for seeing me on such short notice.
أشكرك مجدداً على مقابلتي رغم إعلامك قبل وقت قصير.

Thank you for seeing me so late in the day.
أشكرك على مقابلتي في هذا الوقت المتأخر جداً اليوم

But, you know, they never get to meet me.
ولكن، كما تعلمون، أنها لم تحصل على مقابلتي.

Thank you for meeting me. Let me get you a menu.
شكراً على مقابلتي سأحضر لك قائمة الطعام

Thanks for meeting me this morning.
شكراً لكِ على مقابلتي هذا الصباح

First, thank you guys so much for meeting me here.
أولاً، شكرًا جزيلاً لكم على مقابلتي هنا

Thanks for meeting me, Marcy.
شكرا على مقابلتي . مارسي

Hey. Thanks for meeting me.
مرحبًا.شكرًا على مقابلتي

Thank you for meeting me.
شكراً لك على مقابلتي

Thank you for meeting me.
شكرًا لك على مقابلتي.

Thanks for seeing me. I had no one else to talk to.
أشكرك على مقابلتي, لم يكن هنالك شخص آخر كي أتحدث معه

Thank you for seeing me so last minute, and so very late at night.
شكراً لك على مقابلتي في آخر لحظة وفي وقتٍ متأخر من الليل.

Congressman, thank you for seeing me on such short notice.
عضو الكونغرس، شكراً على مقابلتي بمهلة قصيرة

It's none of our business anyway. (elevator bell dings) Thanks for seeing me, Mr. Gardner.
وليس لنا علاقة بالأمر على أية حال شكرًا على مقابلتي يا سيد غاردنر

- Mr. Taylor, please come in. - Thank you for seeing me.
سيد تايلر, أرجوك تفضل بالدخول شكراً لكَ على مقابلتي

Um... the DCFS guy, he agreed to meet with me.
ذلك الرجل في رعاية الأطفال والأسرة.. وافق على مقابلتي

Thank you for meeting with me, mayor.
شكراً لكِ على مقابلتي يا رئيسة البلديّة.

Thank you for agreeing to see me so early in the morning.
شكرًا على موافقتك على مقابلتي في هذا الوقت المبكر للغاية من الصباح

I got unis checking on my interview.
لدي وحدة تدقق على مقابلتي