"على هذا الكوكب" - Translation from Arabic to English

• on this planet
• on the planet
• on that planet
• to this planet
• on this earth
• of the planet
• of this planet
• planetary
• the planet had

It was a struggle against the most monstrous and demonic institutionalized system of racism that has ever been devised on this planet.
لقد كان الكفاح كفاحا ضد النظام العنصري ذي الطابع المؤسسي، وهو النظام اﻷشد بشاعة وهولا الذي وجد على هذا الكوكب.

This Organization is the greatest forum ever created on this planet.
إن هـــــذه المنظمة هي أعظم محفل أنشئ على هذا الكوكب.

There are reports of scientific anomalies on this planet.
هناك تقارير عن الشذوذ العلمي على هذا الكوكب.

It is intolerable that these resolutions remain unimplemented when issues related to the very existence of mankind on the planet are involved.
ولا يمكن السكوت على أن تظل هذه القرارات حبرا على ورق عندما تعالج قضايا تتعلق ببقاء البشر على هذا الكوكب.

Chickens are the most widely abused animals on the planet.
الدجاج من أكثر الحيوانات تعرضاً للاعتداء على هذا الكوكب

She seemed like a great girl, but on the bright side, in all your years on this planet, has anyone ever dumped you for working too hard?
لقد كانت فتاة عظيمة لكن الجانب المضئ ، خلال كل حياتك على هذا الكوكب هل هناك أحد انفصل عنك بسبب أنك تعمل بجد ؟

Our atmosphere evaporate basically the end of life on this planet.
غلافنا الجوي سيتبخّر، في الأساس نهاية الحياة على هذا الكوكب

Over 60 years on this planet, and I have learned nothing.
لأكثر من 60 عاماً على هذا الكوكب ولم أتعلم شيئاً

Over 60 years on this planet, and I have learned nothing.
لأكثر من 60 عامًا على هذا الكوكب ولم أتعلم شيئًا

Well, there's no witchcraft on this planet that I haven't studied.
حسنا، ليس هناك السحر على هذا الكوكب بأنني لم تدرس.

And there's no one else on this planet who can promise you that without either being a fool or a liar.
وليس هناك أي أحد آخر على هذا الكوكب بإمكانه وعدك بهذا من غير أن تصبح إما أحمق أو كاذب

About three million. That's how many quadrupeds there are on this planet.
‫حوالي 3 ملايين هذا هو عدد ‫رباعيات القوائم على هذا الكوكب

So this is how they entertain royalty on this planet.
اذا هذه هي وسيلة الترفيه للملوك على هذا الكوكب

My most beautiful and most important creation on this planet...
بالنسبة لي انهن أجمل وأهم مخلوق على هذا الكوكب

All the data indicate that life on this planet would be hard.
كل التقارير تشير إلى أن الحياة على هذا الكوكب ستكون صعبة

Well, Randolph's actually been on the planet for those centuries, and he's traveled through space in a portal and he's also an alien.
حسنا، راندولف كان في الواقع على هذا الكوكب لتلك القرون، و وانه سافر عبر الفضاء في بوابة وانه هو أيضا أجنبي.

Nothing on the planet is so totally flat and so vast.
لا شيء على هذا الكوكب مثله مسطح تماما وشاسع جدا

But so was England and most every other country on the planet.
ولكن ذلك كان إنجلترا ومعظم كل بلد آخر على هذا الكوكب.

And Kara to literally everyone else on the planet. And beyond.
وكارا للجميع حرفيا لكل من على هذا الكوكب وما بعده

It could have led to the deaths of everyone on that planet.
وكان يمكن أن يؤدي إلى وفاة كل فرد على هذا الكوكب

Mother made a long journey to come to this planet.
جعلت الأم رحلة القدوم طويلة . على هذا الكوكب

You know that there's not a person on this earth that's worth over a hundred million dollars that came by that money honestly?
أتعلم ليس هناك شخص على هذا الكوكب يستحق ملايين الدولارات صدقاً.

If those creatures have got access to the Black Archive, we may just have lost control of the planet.
إذا حصلت تلك المخلوقات على صلاحية الدخول للأرشيف الأسود عندها سنكون قد فقدنا سيطرتنا على هذا الكوكب

We require the just treatment that we deserve as authentic and real members of this planet that we all share.
ونريد المعاملة العادلة التي نستحقها بوصفنا أعضاء حقيقيين وأصيلين على هذا الكوكب الأرضي الذي نتشاطره جميعا.

. ..succumbed to a-- To a sort of a planetary force here.
لقوا حتفهم على يد قوة غريبة موجودة على هذا الكوكب

The winds of democracy sweeping the planet had caused old walls and old regimes to fall.
فقد دمرت رياح الديمقراطية التي تهب على هذا الكوكب اﻷسوار العتيقة وأجهزت على اﻷنظمة القديمة.