"على هذه السفينة" - Translation from Arabic to English

• on this ship
• on that ship
• on the ship
• to this ship
• of this vessel
• over that ship

You are the last person on this ship to judge anyone!
أنت آخر شخص على هذه السفينة يحقه انتقاد أي أحدٍ

Most of the men on this ship can't read.
معظم الرجال على هذه السفينة لا يستطيعون القراءة

A man has been killed on this ship for the first time. I want to know why.
لقد قُتِل رجل على هذه السفينة لأول مرة يا هولمان.و أنا أريد أن أعرف لماذا؟

They got a lot of trouble on that ship.
لقد قابلهم الكثير من المتاعب على هذه السفينة

Listen! on this ship, I don't take orders, I give'em.
إنصتى، على هذه السفينة أنا لا أتلقى الأوامر بل أعطيها

We're all going to die, because there are aliens on this ship.
سنموت جميعا ً، إذا كان هنالك مخلوقات فضائية على هذه السفينة

You're not here to serve life on this ship.
أنت لست هنا لتخدم الحياة على هذه السفينة

I have to set an example for the men and women on this ship, and I do.
يجب أن أكون مثالاً للرجال و النساء على هذه السفينة ، وهذا ما أنا عليه

And thanks to his EMP, every weapon on this ship has been rendered useless.
أمسى كل سلاح على هذه السفينة معدوم النفع.

Then there's more than just bizarro me on this ship.
ثم هناك أكثر من مجرد بيزارو لي على هذه السفينة.

There's only one other human heat signature on this ship.
ليس هناك سوى إنسان آخر الحرارة التوقيع على هذه السفينة.

You have enough sycophants on this ship.
لديك ما يكفي من سيكوفانتس على هذه السفينة.

Well, you're needed here, on this ship.
حسنا، كنت هناك حاجة هنا، على هذه السفينة.

You may find this hard to believe, but I once considered myself an outsider on this ship.
ستجدين أن هذا من الصعب تصديقه ولكنني أعتبرت نفسي مرة واحدة أنني دخيلة على هذه السفينة

You possess internal recorders that documented your time on this ship before we went into stasis.
لديكِ السجلات الداخلية التي وثقت تواجدكِ على هذه السفينة قبل أن ندخل في حالة ركود

It's our responsibility to protect the 2,000 colonists on this ship.
مسؤوليتنا هي حماية ال 2000 مستوطن على هذه السفينة

We've been living and working together on this ship for months.
كنا نعيش نعمل معاً على هذه السفينة لعدة شهور

And even if I could slip a ship past him to seek aid from your family in the colonies, you'd have to be on that ship.
وحتى إن استطعت أن أمرر سفينة من دون أن يلاحظها لطلب المساعدة من عائلتك في المستعمرات فيجب أن تكوني على هذه السفينة

The Governor noted that the Tristanians had not been relying on the ship to carry passengers and cargo to the island.
وأشار الحاكم إلى أن سكان تريستان دا كونها لم يكونوا يعتمدون على هذه السفينة لنقل الركاب والشحن إلى الجزيرة.

You've become a danger to this ship and everyone on board, and you know it.
لقد أصبحتِ خطرة على هذه السفينة وأنتِ تعرفين ذلك

Regain control of this vessel by any means necessary.
استعيدوا السيطرة على هذه السفينة بأي وسيلة ممكنة

Jiaying used Cal's distraction to take over that ship in minutes. Yeah.
(جاييانغ) إستخدمت إلهاء (كال) لتُسيطر على هذه السفينة في غضون دقائق