"على يمينك" - Translation from Arabic to English

• on your right
• to your right
• on the right
• o'clock

That's him, you got him, the one on your right.
هذا هو عليه، كنت حصلت عليه، واحد على يمينك.

on your right, sir, paintings by Boucher, the 18th-century French master.
على يمينك سيدي لوحة بوشيه السيد الفرنسى للقرن الثامن عشر

There should be a storage room on your right that leads out to an exit door.
هناك غرفة تخزين على يمينك و التي ستقودك لباب خروج

Take the jogging path to your right until you reach a pushcart vendor.
فلتسير مُسرعاً من الطريق على يمينك حتى تصل إلى بائع على عربة تُدفع باليد

But I've been to the bakery you see to your right and to the bar here on the corner.
كنت في المخبز الذي على يمينك وتلك الحانة في الزاوية

Go back the way you came until you see a drainage tunnel on your right.
عودي من الطريق الذي اتيت منه حتى تري نفق تصريف على يمينك

Keep moving north. Next container on your right.
استمري في التوجه شمالاً ، الحاوية المُقبلة على يمينك

When you exit, make two lefts, and the first door on your right should be a stairwell that takes you to a third floor.
عندما تخرج ، توجه لليسار مرتين والباب الأول على يمينك ينبغي أن يكون درج سيصطحبك إلى الطابق الثالث

We're scanning for additional camera feeds, but the street up on your right is the last one that the shooter's sedan was spotted on.
إننا نبحث عن لقطات كاميرا أخرى ولكن الشارع على يمينك هو آخر شاره شوهد فيه القاتل

Callen, the door on your right, it leads to the roof.
كالين, إنَّ الباب الواقع على يمينك يؤدي إلى السطح

Yeah, we were just enjoying the location of this school playground on your right.
اجل لقد توقفنا للاستمتاع بمشاهدة هذه المدرسة والحديقة على يمينك

coming through on your right. Okay, here we go.
انتبه أنا على يمينك حسناً، ها نحن أولاء

All right, there's a patrol coming through; take the first door on your right.
حسناً دورية تقترب منكم ادلف لاول باب على يمينك

Go around this corner and through the living room, just on your right, past the zebra.
اوه اذهبي نحو تلك الزاوية ومري عبر غرفة المعيشة فقط على يمينك بعد الحمار الوحشي

There's a car park, go to the opposite side, you'll see a fire exit on your right as you look.
هناك مصف للسيارات, إذهب للجهة المقابلة و سترى مخرجا للحرائق على يمينك

There's a red metal door down that alley on your right... red gang tag.
هناك بابٌ معدني بالأسفل بذلك الممر على يمينك.. علامة العصابة الحمراء.

Well, the elevators are to your right, she'll validate your parking... and thank you so much for stopping by.
‫حسنا ، المصاعد على يمينك ‫وستفعّل لكِ بطاقة موقف سيارتك ‫وشكرا جزيلا لزيارتك

There's a couch to your right with a coffee table in front of you.
هناك أريكة على يمينك وقهوة على المنضدة التي امامك

Sensor box should be to your right.
صندوق الإستشعار ينبغي أن يتواجد على يمينك

I need you to move up to your right. First escalator on the right.
تحرك جهة اليمين ناحية أول سلم متحرك تجده على يمينك

Turn left as you go out, second street, turn right, next street, turn left, it's on the right.
اتجه يسارا بينما تخرج الشارع الثاتي إلى اليمين انعطف يسارا الشارع الثاني و سيكون على يمينك

Yeah, so, here's the lieutenant right up here, 1 o'clock.
ها هو الملازم يقف هُناك، على يمينك.