"عليك أخذ" - Translation from Arabic to English

• you should take
• You need to take
• You have to take
• you take
• You should get
• take a
• take the
• take your
• think you should

Perhaps you should take the requisite time to arrive at this conclusion for yourself.
ربما عليك أخذ الوقت اللازم للوصول لتلك النتيجه بنفسك

I said you should take that shrieking pig of yours by the hair and drag her the fuck out of here!
لقد قلت يجب عليك أخذ هذا الخنزير الصارخ من شعرها وتسحبيها خارج هذا المكان.

You need to take the first pill within 70 hours of unprotected sex.
عليك أخذ أول حبة خلال 70 ساعة بعد الجماع من دون واقي

Ooh, but after, You need to take the trash bins in from the curb.
ولكن بعدها, عليك أخذ صناديق القمامة من المكب.

Because sometimes, to move forward, You have to take a step back.
لأنه أحيانا لتتحركي للأمام عليك أخذ خطوة للوراء

Why'd you take time off from the FBI?
لماذا عليك أخذ إجازة من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

Go. You should get on the next flight out. Call the president and get the job back.
اذهب، عليك أخذ الطائرة القادمة اتصل بالرئيس واستعيد وظيفتك

It's been a long night, and I think you should take a couple hours rest.
لقد كانت ليلةً طويلة, وأعتقد بأن عليك أخذ قسط من الراحة

If I cannot talk you out of leaving, then you should take this with you.
إذا لم أستطع بإقناعك بمغادّرة هذه البلاد. إذاً، عليك أخذ هذا الشيء معك.

He said there's something nasty going around, and you should take one, too.
يقول بأنّه هناك مرض هوائي مُعدي .ويجبُ عليك أخذ واحدة أيضًا

Maybe you should take one of those pills the doctor gave you so you can get some sleep.
ربما عليك أخذ أحد الحبوب الذي أعطاك إياها الطبيب لتنام قليلًا

So, I think you should take this opportunity before you very seriously.
لذا، أظن أن عليك أخذ الفرصة المتاحة أمامك بجدية شديدة،

Perhaps you should take my words as the end of this discussion.
ربما يجب عليك أخذ كلماتي كنهاية لهذا النقاش

Hey. You need to take the war rig half a click down the track.
عليك أخذ المركبة نصف كيلومتر على هذا الطريق

Look, You need to take a break now, so hear me out, ok?
عليك أخذ إجازة الآن لذا اسمعيني ، حسناً؟

No, You need to take your little friend upstairs and put him in the shower.
لا، عليك أخذ صديقك الصغير معك إلى الحمام

She loves you and wants to be with you again, but You have to take the first step.
إنها تحبُك و تريد أن تكون معك ثانية ولكن عليك أخذ الخطوة الأولى

Or I may say, "No, You have to take three steps back."
أو يمكن أن أقول، "كلا، عليك أخذ ثلاث خطوات بعيدًا عني."

At least yours won't suggest you take early retirement.
نعم على الأقل هم لن يقترحو عليك أخذ المعاش المبكر

That's why you... should get your things together and come this way.
...لذا عليك أخذ أشيائك معا والقدوم من هذا الطريق

Then you'll have to take the cure, memory loss and all.
ثم سيكون عليك أخذ العلاج فقدان الذاكرة وجميع تلك الأمور

I'll call Dr. Woods in the morning, and see if he can squeeze you in.. ..but in the meantime go take your medication.
سأتصل به في الصباح لأرى إن كان بوسعه رؤيتك وبهذه الأثناء عليك أخذ أدويتك.