"عليك كلّ" - Translation from Arabic to English

• you every

The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سريّ آلة تتجسس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم

She doesn't trust that somebody is going to look in on you every 15 minutes or so.
لا تثق أن أحداً سيدخل ويطمئن عليك كلّ 15 دقيقة

The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

A machine that spies on you every hour of every day.
آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

A machine that spies on you every hour of every day.
آلة تتجسّس عليك كلّ .ساعة من كلّ يوم

The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day.
الحُكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة يوميًا.

A machine, that spies on you every hour of every day.
آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day.
آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم. صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلّ شيء...

The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّي... آلـة تتجسّس عليك كلّ ساعة يوميًا

The government has a secret system... a Machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.