"علينا إيقاف" - Translation from Arabic to English

• We have to stop
• we got to stop
• we need to stop
• We gotta stop
• We've got to stop
• We've gotta stop
• We need to shut down

But We have to stop this evil entity, mate.
لكن علينا إيقاف هذا الكيان الشرير، يا صاح

But I think we're gonna burn through the window We have to stop the sale.
بارعة للغاية, لكن أظن أننا بمأزق علينا إيقاف البيع

This is going to hurt a little bit, okay, but We have to stop the bleeding, okay?
سيُؤلمكِ هذا قليلاً ، حسناً ؟ لكن علينا إيقاف النزيف ، حسناً ؟

With the rising darkness, we got to stop this thing before it has a mind to kill again.
مع انبعاث الظلام، علينا إيقاف هذا الشيء قبل أن يقتل مرة أخرى

Sir, we need to stop Frankie Vargas in his tracks.
يا سيدي يجب علينا إيقاف فرانكي فارغوس عند حده

And We gotta stop the rot, and protect our way of life.
علينا إيقاف الفساد وحماية طريقتنا في الحياة

We've got to stop your boss before he sells those missiles.
يتوجب علينا إيقاف رئيسك قبل أن يبيع تلك الصواريخ

We have to stop it until the court looks at his confession.
. علينا إيقاف ذالك . حتي تعلم المحكمة بشأن إعترافه

They have launched the EMP rocket, We have to stop the virus from spreading and save the city.
لقد أطلقوا الصاروخ الكهرومغناطيسي، علينا إيقاف الفايروس مِن الانتشار و إنقاذ المدينة

We have to stop the fire before the embers are sucked into the vents and spread all over the building.
يجب علينا إيقاف الحريق قبل إمتصاص الجمرات عبر فتحات التهوية وإنتشارها بجميع أرجاء المبنى.

Oh. Okay, We have to stop this protest and save the day for love.
حسناً، علينا إيقاف هذا الاحتجاج و تحويل اليوم إلى حبّ.

First, We have to stop that delivery.
أولا يجب علينا إيقاف ذلك الطرد

Jeanne, We have to stop the test tomorrow.
جيني, يجب علينا إيقاف الاختبار غدا

We have to stop that transfer.
يجب علينا إيقاف عمليّة النقل تلك.

Let's get out of here before anymore of'em show up. we got to stop that trial.
لنخرج من هُنا قبل قدوم المزيد منهم، فإنّ علينا إيقاف تلك المُحاكمة.

I'm not so sure about that, but either way, we got to stop whatever it is these women are up to before more bodies drop.
-أشك في ذلك . بأي حال، علينا إيقاف أيما تكيد له تلك النساء

Sly and Cabe better have found that relief well, we got to stop the spread of this earth girth.
يحري بـ(سلاي) و(كايب) أن يكونا قد وجدا بئر التفريج ذاك، بجب علينا إيقاف تمدّد هذا الحزام الأرضي.

- More importantly, we need to stop the bleeding'cause you won't go to the hospital.
علينا إيقاف النزيف لأنك لا تريد الذهاب للمشفي

we need to stop all the immunosuppressant drugs which are protecting your new liver.
علينا إيقاف مكبحات المناعة التي تحمي كبدك الجديد أيضاً

Come on. Come on. We gotta stop that bomb right now.
هيا , هيا , علينا إيقاف هذه القنبلة حالاْ إقطع الإتصال

We gotta stop that plane.
علينا إيقاف تلك الطائرة

Okay. We've got to stop this thing from completing.
حسنًا، علينا إيقاف هذا الشيء من الإكتمال

- We've gotta stop this. - It may have already happened.
علينا إيقاف هذا - لربما حدث الأمر بالفعل -

We've got a fire on engine one. We need to shut down and land now.
لدينا حريق بالمحرك يجب علينا إيقاف تشغيله الآن والهبوط