"علينا البقاء هنا" - Translation from Arabic to English

• we have to stay here
• we should stay here
• we should just stay here

Since we have to stay here a while, I found us a client.
بما أنّ علينا البقاء هنا لبعض الوقت، وجدتُ لنا عميلة.

Um, we have to stay here to help with the search, okay?
علينا البقاء هنا للمساعدة في البحث، طبقا لتقديرات جيد ل؟

But we have to stay here defending to the end!
ولكن علينا البقاء هنا والدفاع حتى النهاية

She said, you know, that we -- we should stay here and wait with her. She's --
إنها قالت يجب علينا البقاء هنا وننتظرمعها،إنها..

we should stay here tonight instead of going on.
يجب علينا البقاء هنا الليلة بدلا من الذهاب جرا.

It's a massive fucking puddle... I think we should just stay here.
إنها بركة ضخمة أعتقد أنه ينبغي علينا البقاء هنا

How long do we have to stay here?
كم من الوقت يجب علينا البقاء هنا ؟

we have to stay here where it's safe.
علينا البقاء هنا حيث انها آمنة.

- I'm heading out to the cell tower. - we have to stay here with him? Sure.
أنا متجهاً للمحطة الشمالية - هل يجب علينا البقاء هنا معه؟

how long do we have to stay here?
\الى متى يجب علينا البقاء هنا ؟

we have to stay here until I get the key.
علينا البقاء هنا حتى أجد المفتاح...

Now we have to stay here.
الآن سيتوجب علينا البقاء هنا

- No. No, we have to stay here and wait for the others.
علينا البقاء هنا

How long do we have to stay here?
كم علينا البقاء هنا ؟

we have to stay here.
يجب علينا البقاء هنا

- How long do we have to stay here?
-الى متى يجب علينا البقاء هنا

I don't think we should stay here a second longer than we have to.
لا أعتقد أنه علينا البقاء هنا أي لحظة إضافية مما ينبغي

I say we should stay here and dance! How about it?
اقول لكم انه علينا البقاء هنا و الرقص ما رأيكم ؟

I think we should stay here tonight, try to get some sleep.
أعتقد يجب علينا البقاء هنا الليلة ونحاول النوم قليلاً

So maybe we should just stay here, not talk and do what they ask.
لذا ربما يتوجب علينا البقاء هنا بدون أن نتكلم ونفعل ما يأمرآنا به، إتفقنا؟