"علينا المحاولة" - Translation from Arabic to English

• We have to try
• We got to try
• we should try
• a try
• we could try
• we need to try

But We have to try to get to the front, okay?
لكن علينا المحاولة للوصول إلى المقدمة، حسناً؟

If we fight them together, we can beat them. We have to try.
إن قاتلناهم معًا، يمكننا دحرهم، علينا المحاولة.

Why do We have to try and be something we're not?
لماذا علينا المحاولة أن نكون على غير شاكلتنا ؟

Well, it may just be a needle in the haystack. You know, We got to try.
حسن، ربما يكون إبرة في كومة قش، تعلمين، علينا المحاولة.

All I said was that I think we should try...
كل ما قلت أنه أننى أعتقد أن علينا المحاولة ـ ـ

(Sabina) We have to try again. That's our only chance.
علينا المحاولة مرة أخرى هذه فرصتنا الوحيدة

I don't know that I am either, but We have to try.
أنا لا أعلم أن كنت مستعدة أو لا,لكن أعتقد أنه يجب علينا المحاولة

Come on, We have to try and reason with him.
هيا، علينا المحاولة وإتباع اسلوب الحوار معه

We have to try.
لكن يجب علينا أن نتكيف مع الأمر يجب علينا المحاولة

I don't know. But We have to try.
لا أدري ولكن يجب علينا المحاولة

It's only been a theory, but We have to try.
،لقد كانت مجرد نظرية لكن علينا المحاولة

We have to try and find a way to motivate him.
علينا المحاولة للعثور على أسلوب لتحفيزه

It's a long shot, but We have to try.
إنها محاولة صعبة، لكن علينا المحاولة

Well, We have to try again.
حسناً , يجب علينا المحاولة مجدداً

- They'll never go for it. - Maybe not, but We have to try.
لن يقدموا على هذا أبداً - ربما لا، ولكن علينا المحاولة -

It might work, Daniel, and We have to try something.
(قد ينجح الأمر يا (دانيال كما اننا علينا المحاولة

- Come on, man. We got to try it again.
-هيّا يا صاح، علينا المحاولة ثانيةً

We got to try again.
علينا المحاولة مجددًا

we should try to grab some provisions while the grabbing'is good.
يجب علينا المحاولة للحصول علي بعض البضائع

Um, I think maybe we should try again tomorrow. I can run a few more tests.
أعتقد أن علينا المحاولة مجددا غدا بوسعي إجراء فحوصات إضافية

But, Janusz, we've got to give it a try. No, no, no.
ولكن يانوش علينا المحاولة لا علينا أن نسير الجنوب

I was thinking maybe we could try again sometime. How about Saturday?
كنت أفكر أن علينا المحاولة مرة أخرى ما رأيك في السبت؟

we need to try and sort it, don't we?
يجب علينا المحاولة وحل الأمور, أليس كذلك؟