He's cursed to be the last human soul on Earth. | Open Subtitles | انه ملعون بأن يكون آخر روح بشرية علي الارض. |
You know you can come back heaven on Earth. | Open Subtitles | تعلم ان باستطاعتك العودة لمسرحية جنة علي الارض |
Still, Titan has landscapes that look a lot like those on Earth. | Open Subtitles | ومع ذلك تبدو المناظر الطبيعية لتيتان أكثر قربا بالموجودة علي الارض |
They'll be back. We still got planes on the ground. | Open Subtitles | سوف يعودوا , لا تزال هناك طائرات علي الارض |
We'd been on the ground for 12 weeks and ten days. | Open Subtitles | لقد كنا علي الارض لمدة ثلاث شهور وعشرة أيام |
Yeah, the idea came to me when I was rinsing off a rotisserie chicken I recently dropped on the floor. | Open Subtitles | اجل ، الفكرة جاءت لي عندما كنت اغسل دجاجة ، انا حالياً قد وقعت علي الارض |
At the poles, we have auroras, northern lights that look much more complex than those we have on Earth. | Open Subtitles | في القطبين، لدينا أضواء الشفق الشمالية التي تبدو أكثر من ذلك بكثير أكثر تعقيدا مما لدينا علي الارض |
The explosion was described as so bright, it could be seen during daytime here on Earth. | Open Subtitles | الانفجار وصف بأنه مشرقا جدا، يمكن مشاهدتة نهارا هنا علي الارض |
One of the few places on Earth that the bastard's fortune couldn't help him. | Open Subtitles | هي من احد الاماكن القليله علي الارض التي يمكنه استخدام ثروته فيها |
Thy kingdom come, thy will be done on Earth, as it is in heaven. | Open Subtitles | ليأت ملكوتك لتكون مشيئتك علي الارض كما في السماء |
Growing up on Earth, I never felt normal. | Open Subtitles | ان انضج علي الارض لا يشعرني انني طبيعية ابدا |
My point is, we both saw her die on Earth, ages ago. | Open Subtitles | وجهة نظري هي , اننا رايناها تموت علي الارض منذ فترة طويلة |
I was in line at a club when some dog-faced bitch shoved me and I tripped and fell on the ground. | Open Subtitles | كنت في صف نادي عندما امرأة قبيحة دفعتني , فسقطت و وقعت علي الارض |
Yeah, that's because the lungs that we found on the ground next to him weren't his. | Open Subtitles | . اجل , هذا بفضل الرئتين . و التي وجدناها علي الارض بجانبة لم تكن له |
If it was on the ground, I'd catch him in two seconds flat, but up here, traveling at 500 miles an hour, I can't track his phone. | Open Subtitles | اذا كنا علي الارض لكنت امسكت به في ثانيتين فقط ، ولكن هنا ونحن مسافرون بسرعة 500 ميل فالساعة لا يمكنني تعقب هاتفة |
Don't move, don't move. Stay on the ground. | Open Subtitles | لا تتحرك ابقي علي الارض لا تتحرك ابقي علي الارض |
And there's another one already there Lying on the ground not far from the gate. | Open Subtitles | ليجدوا ان هناك واحدة اخري ملقاة علي الارض بمكان ليس ببعيد عن البوابة. |
We have our personnel on the ground ready to neutralize the problem, but... | Open Subtitles | موطفينا علي الارض جهزون للتخلص من تلك المشاكل |
Well, I recently dropped a rotisserie chicken on the floor... | Open Subtitles | حسناً انا حالياً اسقطت الدجاجة المشوية ... علي الارض |
But we sleep on the floor, without even a mat, on straw. | Open Subtitles | لكننا ننام علي الارض بدون حتي حصير , او تبن ننام عليه |
Jan Egil said it was on the floor, in Mrs Libakk's hand. | Open Subtitles | . قال جان ايجل انه كان علي الارض في يد السيدة ليباك |