And Noah was supposed to go with me, and now I have to go alone, and I'm dreading it. | Open Subtitles | وكان من المفترض ان اذهب مع نوا الآن يتوجب علي ان اذهب لوحدي وأنا مترهبه من ذلك |
Fine, but first, I have to go to the bathroom. | Open Subtitles | هذا كرسيك حسناً,لكن اولاً يجب علي ان اذهب للحمام |
You can always tell when they're gearing up for the big ask -- fill you full of freebies. Oh, hey, I gotta go. Got to help somebody. | Open Subtitles | تستطيع ان تعلم متى يريدون مبلغ كبير يجب علي ان اذهب لمساعدة شخص |
Listen, I gotta go. Yeah, talk soon. There. | Open Subtitles | اسعي علي ان اذهب نعم اكلمك قريبا هنا لقد سامحت امي |
Listen, I got to go. Can I call you back tomorrow? | Open Subtitles | استمع علي ان اذهب هل يمكنني معاودة الاتصال بك غجا؟ |
Hey, monkey, listen, I got to go, but I want you to break a leg, all right? | Open Subtitles | اهلا يا قردتي اسمعي علي ان اذهب لكن اريدك ان تؤدي جيدا حسنا ؟ |
Perhaps I should go and tell him, then. | Open Subtitles | وليس امام الأطفال ؟ ربما علي ان اذهب واخبره ، اذاً |
I have to go tell Anna I'm not her husband. | Open Subtitles | علي ان اذهب الي آنا لاخبرها بانني لست زوجها |
I would stay, but I have to go. And what about me? | Open Subtitles | اريد المزيد, لكن يبدو علي ان اذهب الآن و ماذا عني؟ |
And instead, every day I have to go in there, smiling, then bend over and take it up the arse. | Open Subtitles | وبدلا من ذلك, كل يوم يجب علي ان اذهب الى هناك, ابتسم ,وانحني واضع كل شي على عاتقي |
'Cause I have to go now and get our spoons and our forks from the goddamn shower people. | Open Subtitles | لأن علي ان اذهب الآن واحصل علي ملاعقنا وشوكاتنا من الناس الذين اسحموا |
I have to go help Catherine, but wait for me in your chambers, and we'll look into this, after I deal with these Red Knights. | Open Subtitles | علي ان اذهب لمساعدة كاثرين لكن انتظريني في غرفتك وسننظر بهذا الامر |
Look, I gotta go, all right? Gino's back from school. | Open Subtitles | اسمعي علي ان اذهب لقد عاد "جينو" من المدرسة |
I gotta go skype with my european distributor. Keep cranking it, okay? | Open Subtitles | مهلا, علي ان اذهب لاحادث مع موزعي في اوروبا, استمر في التحرك, حسنا؟ |
And you're right, I do have to go. I gotta go, babe. | Open Subtitles | وانتِ محقة, يجب علي ان اذهب سوف اذهب عزيزتي |
Tell me. In 45 minutes, I gotta go have dinner with my wife. | Open Subtitles | .اخبرني,خلال خمس واربعون دقيقه .علي ان اذهب للعشاء مع زوجتي |
But now I got to go live my life. | Open Subtitles | ولكن الآن علي ان اذهب و اعيش حياتي |
I got to go do a puppet show for the kids at the orphanage. | Open Subtitles | علي ان اذهب لعمل عرض دمى للاطفال في الملجا |
I got to go take a major dump. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب لأخذ موضوع مكان رمي القمامة |
Well, it's late. Maybe I should go. | Open Subtitles | حسنآ ان الوقت متأخر ربما ينبغي علي ان اذهب |
No, look, Bob. Bob. I've gotta go to work, all right? | Open Subtitles | لا انظر بوب علي ان اذهب للعمل حسنا؟ |
I've got to get to the bursar's office at Hollis. | Open Subtitles | علي ان اذهب لاحصل على صندوق التأمين من هوليس |
Well, I got to run. Goodbye, Cyrus Beene. | Open Subtitles | حسنا علي ان اذهب وداعا سايرس بين |