"علي حسين" - Translation from Arabic to English

• Ali Hussein
• Ali Husayn
• Ali Hussain
• Ali Husain

Ali Hussein has long been involved in buying gold and diamonds at Bukavu and Kisangani for Khanaffer's Sitcombine syndicate.
وقد تولى علي حسين لمدة طويلة شراء الذهب والماس في بوكافو وكيسنغاني لحساب مكتب سيتكومبين للصرافة التابع لخنافر.

Ahmad Obaid Al-Fadli, Ahmed Saleh Saif Al-Sharabi, Nageeb Ahmed Obeid, Ateka Ali Hussein Hamza, Yahya Hamood Al-Qaifi
أحمد عبيد الفضلي، أحمد صالح سيف الشرأبي، نجيب أحمد عبيد، عاتقه علي حسين حمزة، يحيى حمود القائفي

91. First, Ali Hussein, who plays a major role in diamond and gold deals in Bukavu and Kisangani.
91 - أولا، هناك علي حسين الذي يقوم بدور رئيسي في صفقات الماس والذهب في بوكافو وكيسنغاني.

11. Some 10 armed persons attacked the home of Ali Husayn Juriyah (born in 1968), a clerk with the Transportation Directorate, and stole his car, a Hyundai Verna, licence plate No. 779191 (Rif Dimashq).
11 - أقدم عشرة مسلحين بالهجوم على منزل المدعو علي حسين حورية تولد 1968 يعمل معقب معاملات جانب مديرية النقل وسلب سيارته نوع هونداي فيرنا تحمل لوحة 779191 ريف دمشق.

23. At 0300 hours, an armed terrorist group burned down the home of the civilian Ali Husayn Ahmad in Shajarah.
23 - الساعة 00/3 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بحرق منزل المواطن علي حسين أحمد في الشجرة.

Statement by His Excellency Mr. Hassan Ali Hussain Al-Ni'mah,
بيان سعادة الدكتور حسن علي حسين النعمة

131. Ali Husain Naserallah Boshahryary (Iranian)
131- علي حسين نصر الله بوشهرياري (إيراني)

As' ad'Ali Hussein was arrested and taken to the " Emergency Unit " where he was stripped down to his underpants and handcuffed.
٨١٦- أسعد علي حسين قبض عليه وأخذ الى " وحدة الطوارئ " حيث خلعت ملابسه الى السروال الداخلي وقيدت يداه.

:: On 25 April 2009, Ali Hussein Mantach of Lebanon was arrested in South Lebanon.
:: في 25 نيسان/أبريل 2009، ألقي القبض على اللبناني علي حسين منتش في جنوب لبنان.

On 10 February 2006, Kurdish media reported that another judge of the trial chamber, Ali Hussein al-Shimmiri, had died on 9 February.
وفي 10 شباط/فبراير 2006، أفادت وسائط الإعلام الكردية بأن قاضياً آخر في دائرة المحاكمة، هو علي حسين الشميري، قد توفي في 9 شباط/فبراير.

The Independent Expert raised the case of Keise Yousuf Ali (Hussein) with the Police Commissioner during her meeting with him on 6 November 1997.
٠٧- وقد أثارت الخبيرة المستقلة قضية قيس يوسف علي )حسين( مع مفوض الشرطة أثناء اجتماعها به في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١.

Ali Hussein Abu Selim (died from wounds sustained on 28 August 2003)
علي حسين أبو سليم (توفي جراء جروح أصيب بها في 28 آب/أغسطس 2003)

Mr. Ali Hussein Didi Ambassador
السيد علي حسين ديدي سفير

(c) Abdullah Hussein al-Bajiri, the brother of the poet Ali Hussein Abdul Rahman al-Bajiri, reportedly killed on 29 June 1996 by a member of the security forces at the poet's house, allegedly because the victim was mistaken for this brother.
)ج( عبد الله حسين البجيري، شقيق الشاعر علي حسين عبد الرحمن البجيري، الذي أفادت التقارير بقيام أحد أفراد قوات اﻷمن بقتله في منزل الشاعر في ٩٢ حزيران/يونيه ٦٩٩١ اعتقاداً منه بأنه أخوه.

2. Ali Hussein Al-Najar
2 - علي حسين النجار

(Signed) Ali Hussein Al-Chami
(توقيع) الدكتور علي حسين الشامي

15 June 1996 An explosive charge was detonated on a dirt road in the town of Hula, killing three children. They were: Hamamah Ahmad Ali Husayn; Taghrid Sami Qatish; and Muhammad Talal Jawad. Israeli forces also imposed a security blockade on the location.
١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦، انفجرت عبوة ناسفة على طريق ترابية في بلدة حولا أدت إلى مقتل أطفال هم: حمامة أحمد علي حسين - تغريد سامي قطيش ومحمد طلال جواد كما قامت القوات اﻹسرائيلية بفرض طوق أمني حول المكان.

Ali Husayn al-Shar`abi
علي حسين الشرعبي

6. Ali Husayn Ali, born 1967
٦ - علي حسين علي مواليد ١٩٦٧

(Signed) Hassan Ali Hussain AL-NI'MAH
)توقيع( دكتور حسن علي حسين النعمة

Mahmoud Ali Hussain Shawawra
1 - محمود علي حسين شواورة

131. Ali Husain Naser Allah Boshahryary (Iranian)
علي حسين نصر الله بوشهرياري (إيراني)